трюфельный
Russian
Etymology
трю́фель (trjúfelʹ) + -ный (-nyj)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtrʲʉfʲɪlʲnɨj]
Adjective
трю́фельный • (trjúfelʹnyj)
- (relational) truffle
- 1870, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Эпоха увольнения от войн”, in История одного города; English translation from I. P. Foote, transl., The History of a Town, Oxford: Willem A. Meeuws, 1980:
- — Мо́жет быть, они́ трю́фельной пома́дой го́лову себе́ ма́жут-с? — усомни́лся Полови́нкин.
- — Móžet bytʹ, oní trjúfelʹnoj pomádoj gólovu sebé mážut-s? — usomnílsja Polovínkin.
- ‘Perhaps his honour uses a truffle-scented brilliantine?’ suggested Polovinkin sceptically.
Declension
Declension of трю́фельный (unknown short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | трю́фельный trjúfelʹnyj |
трю́фельное trjúfelʹnoje |
трю́фельная trjúfelʹnaja |
трю́фельные trjúfelʹnyje | |
| genitive | трю́фельного trjúfelʹnovo |
трю́фельной trjúfelʹnoj |
трю́фельных trjúfelʹnyx | ||
| dative | трю́фельному trjúfelʹnomu |
трю́фельной trjúfelʹnoj |
трю́фельным trjúfelʹnym | ||
| accusative | animate | трю́фельного trjúfelʹnovo |
трю́фельное trjúfelʹnoje |
трю́фельную trjúfelʹnuju |
трю́фельных trjúfelʹnyx |
| inanimate | трю́фельный trjúfelʹnyj |
трю́фельные trjúfelʹnyje | |||
| instrumental | трю́фельным trjúfelʹnym |
трю́фельной, трю́фельною trjúfelʹnoj, trjúfelʹnoju |
трю́фельными trjúfelʹnymi | ||
| prepositional | трю́фельном trjúfelʹnom |
трю́фельной trjúfelʹnoj |
трю́фельных trjúfelʹnyx | ||