тылсым
Bashkir
Etymology
From Arabic طِلَسْم (ṭilasm, “enigma; talisman”), from Ancient Greek τέλεσμα (télesma, “payment”). Cognate with Uzbek tilsim (“magic”), Turkish tılsım (“magic”), etc.
Pronunciation
- IPA(key): [tɯ̞ɫˈsɯ̞m]
- Hyphenation: тыл‧сым
Noun
тылсым • (tılsım)
- magic (especially white magic)
- Изге әүлиәләр ерләнгән тауҙың ниндәйҙер тылсым көсөн, ҡөҙрәтен тойған халыҡ.
- İzge əwliələr yerləngən tawźıñ nindəyźer tılsım kösön, qöźrəten toyğan xalıq.
- The local people felt some magic force (and) power of the mountain where saints had been buried.
Derived terms
See also
- сихыр (sixır, “black magic; sorcery, witchraft”)
Kazakh
Etymology
From Arabic طِلَسْم (ṭilasm, “enigma; talisman”), from Ancient Greek τέλεσμα (télesma, “payment”).
Noun
тылсым • (tylsym)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | тылсым (tylsym) | тылсымдар (tylsymdar) |
| genitive | тылсымның (tylsymnyñ) | тылсымдардың (tylsymdardyñ) |
| dative | тылсымға (tylsymğa) | тылсымдарға (tylsymdarğa) |
| accusative | тылсымды (tylsymdy) | тылсымдарды (tylsymdardy) |
| locative | тылсымда (tylsymda) | тылсымдарда (tylsymdarda) |
| ablative | тылсымнан (tylsymnan) | тылсымдардан (tylsymdardan) |
| instrumental | тылсыммен (tylsymmen) | тылсымдармен (tylsymdarmen) |
Derived terms
- тылсымдау (tylsymdau)
- тылсымды (tylsymdy), тылсымдылық (tylsymdylyq)
Tatar
From Arabic طِلَسْم (ṭilasm, “enigma; talisman”), from Ancient Greek τέλεσμα (télesma, “payment”).
Noun
тылсым • (tılsım)