убежать
Russian
Alternative forms
- убѣжа́ть (uběžátʹ) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ʊbʲɪˈʐatʲ]
Audio: (file)
Verb
убежа́ть • (ubežátʹ) pf (imperfective убега́ть)
- to run away, to make off, to flee
- 1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XVIII, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:
- Передо́нов испуга́лся и рад был убежа́ть, да Гудаевский в пылу́ раздраже́ния не заме́тил, что загороди́л вы́ход.
- Peredónov ispugálsja i rad byl ubežátʹ, da Gudajevskij v pylú razdražénija ne zamétil, što zagorodíl výxod.
- Peredonov was frightened and would have been glad to run away, but Goudayevsky in his excitement did not notice that he was standing in his way.
- to escape
- to boil over (of liquid)
- молоко́ убежа́ло ― molokó ubežálo ― the milk has boiled over
Conjugation
Conjugation of убежа́ть (class 5b perfective intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | убежа́ть ubežátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | убежа́вший ubežávšij |
| passive | — | — |
| adverbial | — | убежа́в ubežáv, убежа́вши ubežávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | убегу́△ ubegú△ |
| 2nd singular (ты) | — | убежи́шь ubežíšʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | убежи́т ubežít |
| 1st plural (мы) | — | убежи́м ubežím |
| 2nd plural (вы) | — | убежи́те ubežíte |
| 3rd plural (они́) | — | убегу́т△ ubegút△ |
| imperative | singular | plural |
| убеги́△ ubegí△ |
убеги́те△ ubegíte△ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | убежа́л ubežál |
убежа́ли ubežáli |
| feminine (я/ты/она́) | убежа́ла ubežála | |
| neuter (оно́) | убежа́ло ubežálo | |