умисний
Ukrainian
Alternative forms
- вми́сний (vmýsnyj) (rare)
Etymology
Cognate with Russian умышленный (umyšlennyj), Polish umyślny, Czech úmyslný, Bulgarian умишлен (umišlen).
Pronunciation
- IPA(key): [ʊˈmɪsnei̯]
Audio: (file)
Adjective
уми́сний • (umýsnyj) (adverb уми́сно, abstract noun уми́сність)
- intentional, deliberate, intended, premeditated
- Synonym: навми́сний (navmýsnyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | уми́сний umýsnyj |
уми́сне umýsne |
уми́сна umýsna |
уми́сні umýsni | |
| genitive | уми́сного umýsnoho |
уми́сної umýsnoji |
уми́сних umýsnyx | ||
| dative | уми́сному umýsnomu |
уми́сній umýsnij |
уми́сним umýsnym | ||
| accusative | animate | уми́сного umýsnoho |
уми́сне umýsne |
уми́сну umýsnu |
уми́сних umýsnyx |
| inanimate | уми́сний umýsnyj |
уми́сні umýsni | |||
| instrumental | уми́сним umýsnym |
уми́сною umýsnoju |
уми́сними umýsnymy | ||
| locative | уми́сному, уми́снім umýsnomu, umýsnim |
уми́сній umýsnij |
уми́сних umýsnyx | ||
| vocative | уми́сний umýsnyj |
уми́сне umýsne |
уми́сна umýsna |
уми́сні umýsni | |
Related terms
- у́мисел m (úmysel)
- умишля́ти impf (umyšljáty), уми́слити pf (umýslyty)
- зловмисний (zlovmysnyj)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “умисний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “умисний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “умисний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “умисний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)