утерять
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ʊtʲɪˈrʲætʲ]
Verb
утеря́ть • (uterjátʹ) pf
- to lose, to forfeit
- 1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 3. Торговец сновидениями и покупатель”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):
- По́сле ухо́да Анфе́ртьева потреби́тель сно́ва сиде́л мра́чный и заду́мчивый. Сам он утеря́л спосо́бность ви́деть сны.
- Pósle uxóda Anfértʹjeva potrebítelʹ snóva sidél mráčnyj i zadúmčivyj. Sam on uterjál sposóbnostʹ vídetʹ sny.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of утеря́ть (class 1a perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | утеря́ть uterjátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | утеря́вший uterjávšij |
| passive | — | уте́рянный utérjannyj |
| adverbial | — | утеря́в uterjáv, утеря́вши uterjávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | утеря́ю uterjáju |
| 2nd singular (ты) | — | утеря́ешь uterjáješʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | утеря́ет uterjájet |
| 1st plural (мы) | — | утеря́ем uterjájem |
| 2nd plural (вы) | — | утеря́ете uterjájete |
| 3rd plural (они́) | — | утеря́ют uterjájut |
| imperative | singular | plural |
| утеря́й uterjáj |
утеря́йте uterjájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | утеря́л uterjál |
утеря́ли uterjáli |
| feminine (я/ты/она́) | утеря́ла uterjála | |
| neuter (оно́) | утеря́ло uterjálo | |
Related terms
- уте́ря (utérja)
- теря́ть impf (terjátʹ), потеря́ть pf (poterjátʹ)
- теря́ться impf (terjátʹsja), потеря́ться pf (poterjátʹsja)
- поте́ря (potérja)
- поте́рянный (potérjannyj)