учинок
Ukrainian
Alternative forms
- вчи́нок (včýnok)
Etymology
Inherited from Old Ruthenian ꙋчинокъ (učinok), possibly from Old Polish uczynek, however native derivation from Old East Slavic ꙋчинити (učiniti, “to do”) is possible. By surface analysis, учини́ти (učynýty) + -ок (-ok)
Pronunciation
- IPA(key): [ʊˈt͡ʃɪnɔk]
Audio: (file)
Noun
учи́нок • (učýnok) m inan (genitive учи́нку, nominative plural учи́нки, genitive plural учи́нків)
Usage notes
- The forms учинок (učynok) (used after consonants or at the beginning of a clause) and вчинок (včynok) (used after vowels) differ in pronunciation but are considered variants of the same word.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | учи́нок učýnok |
учи́нки učýnky |
| genitive | учи́нку učýnku |
учи́нків učýnkiv |
| dative | учи́нкові, учи́нку učýnkovi, učýnku |
учи́нкам učýnkam |
| accusative | учи́нок učýnok |
учи́нки učýnky |
| instrumental | учи́нком učýnkom |
учи́нками učýnkamy |
| locative | учи́нкові, учи́нку učýnkovi, učýnku |
учи́нках učýnkax |
| vocative | учи́нку učýnku |
учи́нки učýnky |
Related terms
- учиня́ти impf (učynjáty), учини́ти pf (učynýty)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “учинок”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “учинок”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “учинок”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “учинок”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)