фалаток
Pannonian Rusyn
Etymology
From фалат (falat) + -ок (-ok). Similarity to Hungarian falatok is likely a coincidence. Cognate with Carpathian Rusyn фалаток (falatok).
Pronunciation
- IPA(key): [faˈlatɔk]
- Rhymes: -atɔk
- Hyphenation: фа‧ла‧ток
Noun
фалаток (falatok) m inan (diminutive фалаточок)
- diminutive of фалат (falat): small piece
- Synonym: фалацик (falacik)
- mouthful, morsel, bite (of food)
- (in the plural) thrash, debris, mess
- (in the plural) waste, scrap
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | фалаток (falatok) | фалатки (falatki) |
| genitive | фалатку (falatku) | фалаткох (falatkox) |
| dative | фалатку (falatku) | фалатком (falatkom) |
| accusative | фалаток (falatok) | фалатки (falatki) |
| instrumental | фалатком (falatkom) | фалатками (falatkami) |
| locative | фалатку (falatku) | фалаткох (falatkox) |
| vocative | фалатку (falatku) | фалатки (falatki) |
Further reading
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “фалаток”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy