фарзанд

Tajik

Etymology

Inherited from Classical Persian فَرْزَنْد (farzand).

Pronunciation

  • IPA(key): /farˈzand/, [fäɾ.zǽn̪d̪]

Noun

фарзанд • (farzand) (Persian spelling فرزند)

  1. child
  2. offspring
  3. son or daughter

Inflection

Inflection of фарзанд
singular plural
bare фарзанд (farzand) фарзандон (farzandon)1 [Term?] [Term?]
definite
object
фарзандро (farzandro) фарзандонро (farzandonro)1 ро (ro) ро (ro)
izofa фарзанди (farzand-i) фарзандони (farzandon-i)1 и (i) и (i)
indefinite,
definite
relative
bare фарзанде (farzande)
object фарзандеро (farzandero)

1The plural form in -ҳо (-ho) (фарзандҳо (farzandho)), is also acceptable.

Possessive forms of фарзанд
singular plural
bare 1st singular фарзандам (farzandam) фарзандонам (farzandonam)1 ам (am) ам (am)
2nd singular фарзандат (farzandat) фарзандонат (farzandonat)1 ат (at) ат (at)
3rd singular фарзандаш (farzandaš) фарзандонаш (farzandonaš)1 аш () аш ()
1st plural фарзандамон (farzandamon) фарзандонамон (farzandonamon)1 амон (amon) амон (amon)
2nd plural фарзандатон (farzandaton) фарзандонатон (farzandonaton)1 атон (aton) атон (aton)
3rd plural фарзандашон (farzandašon) фарзандонашон (farzandonašon)1 ашон (ašon) ашон (ašon)
singular plural
definite
object
1st singular фарзандамро (farzandamro) фарзандонамро (farzandonamro)1 амро (amro) амро (amro)
2nd singular фарзандатро (farzandatro) фарзандонатро (farzandonatro)1 атро (atro) атро (atro)
3rd singular фарзандашро (farzandašro) фарзандонашро (farzandonašro)1 ашро (ašro) ашро (ašro)
1st plural фарзандамонро (farzandamonro) фарзандонамонро (farzandonamonro)1 амонро (amonro) амонро (amonro)
2nd plural фарзандатонро (farzandatonro) фарзандонатонро (farzandonatonro)1 атонро (atonro) атонро (atonro)
3rd plural фарзандашонро (farzandašonro) фарзандонашонро (farzandonašonro)1 ашонро (ašonro) ашонро (ašonro)

1The plural form in -ҳо (-ho) (фарзандҳо (farzandho)), is also acceptable.

Synonyms

Further reading

  • фарзанд”, in Вожаҷӯ / واژه‌جو [Vožajü] (in Tajik), 2025