фіялкавы
Belarusian
Etymology
Inherited from Old Ruthenian фїалковый (fialkovyj).[1] By surface analysis, фія́лка (fijálka) + -авы (-avy). Cognate of Ukrainian фіа́лковий (fiálkovyj).
Pronunciation
- IPA(key): [fʲiˈjaɫkavɨ]
- Rhymes: -aɫkavɨ
- Hyphenation: фія‧лка‧вы, фі‧ял‧ка‧вы
Adjective
фія́лкавы • (fijálkavy) (no comparative)
- (relational) violet (related to violets, made from violets, etc.)
- фія́лкавы ко́рань ― fijálkavy kóranʹ ― violet root
- violet, violet-coloured, violaceous
- Synonym: фіяле́тавы (fijaljétavy)
- фія́лкавыя во́чы ― fijálkavyja vóčy ― violet eyes
Declension
Declension of фія́лкавы (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | фія́лкавы fijálkavy |
фія́лкавае fijálkavaje |
фія́лкавая fijálkavaja |
фія́лкавыя fijálkavyja | |
| genitive | фія́лкавага fijálkavaha |
фія́лкавай fijálkavaj |
фія́лкавых fijálkavyx | ||
| dative | фія́лкаваму fijálkavamu |
фія́лкавай fijálkavaj |
фія́лкавым fijálkavym | ||
| accusative | animate | фія́лкавага fijálkavaha |
фія́лкавае fijálkavaje |
фія́лкавую fijálkavuju |
фія́лкавых fijálkavyx |
| inanimate | фія́лкавы fijálkavy |
фія́лкавыя fijálkavyja | |||
| instrumental | фія́лкавым fijálkavym |
фія́лкавай, фія́лкаваю fijálkavaj, fijálkavaju |
фія́лкавымі fijálkavymi | ||
| locative | фія́лкавым fijálkavym |
фія́лкавай fijálkavaj |
фія́лкавых fijálkavyx | ||
Derived terms
nouns
- фія́лкавыя m inan pl (fijálkavyja)
References
- ^ Bulyka, A. M., editor (2015), “фиялковый, фиалковый”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 35 (уморати – фолдровый), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 412
Further reading
- “фіялкавы”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
- “фіялкавы” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
- "фіялкавы" in Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984) at Verbum