хазяїн
Ukrainian
Etymology
Ultimately from a Turkic language. From Old East Slavic хозя (xozja), Chuvash хуҫа (huś̬a). Cognates include Persian خواجه (xâje), Turkish hoca, Slavic: Russian хозя́ин (xozjáin), Belarusian хадзя́ін (xadzjáin).
Pronunciation
- IPA(key): [xɐˈzʲajin]
Audio: (file)
Noun
хазя́їн • (xazjájin) m pers (genitive хазя́їна, nominative plural хазяї́ or хазяїни́, genitive plural хазяї́в or хазяїні́в)
- owner, proprietor
- boss, master, chief, principal, manager, employer, hirer
- entrepreneur, capitalist
- peasant farmer
- landlord, head of household
- man, husband
- ruler
- (computing) host, master
- (biology) host
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | хазя́їн xazjájin |
хазяї́, хазяїни́ xazjají, xazjajiný |
| genitive | хазя́їна xazjájina |
хазяї́в, хазяїні́в xazjajív, xazjajinív |
| dative | хазя́їнові, хазя́їну xazjájinovi, xazjájinu |
хазяя́м, хазяїна́м xazjajám, xazjajinám |
| accusative | хазя́їна xazjájina |
хазяї́в, хазяїні́в xazjajív, xazjajinív |
| instrumental | хазя́їном xazjájinom |
хазяя́ми, хазяїна́ми xazjajámy, xazjajinámy |
| locative | хазя́їнові, хазя́їні xazjájinovi, xazjájini |
хазяя́х, хазяїна́х xazjajáx, xazjajináx |
| vocative | хазя́їне xazjájine |
хазяї́, хазяїни́ xazjají, xazjajiný |