хижа
See also: хыжа
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak chyža, from Proto-Slavic *xyža. Cognates include Carpathian Rusyn хыжа (xŷža) and Slovak chyža.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈxiʒa]
- Rhymes: -iʒa
- Hyphenation: хи‧жа
Noun
хижа (xiža) f (diminutive хижка, augmentative хижиска, related adjective хижов or хижни)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | хижа (xiža) | хижи (xiži) |
| genitive | хижи (xiži) | хижох (xižox) |
| dative | хижи (xiži) | хижом (xižom) |
| accusative | хижу (xižu) | хижи (xiži) |
| instrumental | хижу (xižu) | хижами (xižami) |
| locative | хижи (xiži) | хижох (xižox) |
| vocative | хижо (xižo) | хижи (xiži) |
Derived terms
nouns
- городска хижа f (horodska xiža)
- хижарина f (xižarina)
Further reading
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “хижа”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈxɪʒɐ]
Etymology 1
From Proto-Slavic *xyža (“house; home”).
Noun
хи́жа • (xýža) f inan (genitive хи́жі, nominative plural хи́жі, genitive plural хиж, diminutive хи́жка) (colloquial)
- pantry, larder, storeroom, cellar
- Synonym: комо́ра (komóra)
- granary, barn, storehouse
- Synonym: комо́ра (komóra)
- hut
- Synonym: ха́та (xáta)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | хи́жа xýža |
хи́жі xýži |
| genitive | хи́жі xýži |
хиж xyž |
| dative | хи́жі xýži |
хи́жам xýžam |
| accusative | хи́жу xýžu |
хи́жі xýži |
| instrumental | хи́жею xýžeju |
хи́жами xýžamy |
| locative | хи́жі xýži |
хи́жах xýžax |
| vocative | хи́же xýže |
хи́жі xýži |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “хижа”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
хи́жа • (xýža)
- nominative feminine singular of хи́жий (xýžyj)