хо̄мси
Northern Mansi
Alternative forms
хо̄мщи (hōmśi), хо̄мщы (hōmśy)
Etymology
Borrowed from Tatar камчы (qamçı). [1] Cognates include Northern Khanty хомщи (homsji).
Pronunciation
- IPA(key): [xoːmɕi]
Noun
хо̄мси (hōmsi) (Sosva)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | хо̄мси (hōmsi) | хо̄мсийиг (hōmsijig) | хо̄мсит (hōmsit) |
| locative | хо̄мсит (hōmsit) | хо̄мсийигт (hōmsijigt) | хо̄мситт (hōmsitt) |
| lative | хо̄мсин (hōmsin) | хо̄мсийигн (hōmsijign) | хо̄мситн (hōmsitn) |
| ablative | хо̄мсиныл (hōmsinyl) | хо̄мсийигныл (hōmsijignyl) | хо̄мситныл (hōmsitnyl) |
| instrumental | хо̄мсил (hōmsil) | хо̄мсийигтыл (hōmsijigtyl) | хо̄мситыл (hōmsityl) |
| translative | хо̄мсийиг (hōmsijig) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | хо̄мсим (hōmsim) | хо̄мсиягум (hōmsiâgum) | хо̄мсиянум (hōmsiânum) |
| 2rd person sing. | хо̄мсин (hōmsin) | хо̄мсиягын (hōmsiâgyn) | хо̄мсиян (hōmsiân) |
| 3rd person sing. | хо̄мситэ (hōmsitè) | хо̄мсияге (hōmsiâge) | хо̄мсиянэ (hōmsiânè) |
| 1st person dual | хо̄мсиме̄н (hōmsimēn) | хо̄мсиягаме̄н (hōmsiâgamēn) | хо̄мсиянаме̄н (hōmsiânamēn) |
| 2rd person dual | хо̄мсин (hōmsin) | хо̄мсиягы̄н (hōmsiâgȳn) | хо̄мсияны̄н (hōmsiânȳn) |
| 3rd person dual | хо̄мситэ̄н (hōmsitè̄n) | хо̄мсияге̄н (hōmsiâgēn) | хо̄мсиянэ̄н (hōmsiânè̄n) |
| 1st person plural | хо̄мсиюв (hōmsiûv) | хо̄мсиягув (hōmsiâguv) | хо̄мсиянув (hōmsiânuv) |
| 2rd person plural | хо̄мсин (hōmsin) | хо̄мсиягы̄н (hōmsiâgȳn) | хо̄мсияны̄н (hōmsiânȳn) |
| 3rd person plural | хо̄мсияныл (hōmsiânyl) | хо̄мсияганыл (hōmsiâganyl) | хо̄мсиянаныл (hōmsiânanyl) |
References
- E. I. Rombandejeva (2005) Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)][2], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 344
- A.N.Balandin, M.P. Vahrusheva (1958) Мансийско-русский словарь с лексическими параллелями из южно-мансийского (кондинского) диалекта [Mansi-Russian dictionary with lexical parallels from Southern Mansi (Kondin) dialect][3], Leningrad: Государственное учебно-педагогическое издательство министерства просвещения РСФСР, ленинградское отделение, page 137