чиижэлэ
Southern Yukaghir
Etymology
Borrowed from Russian чиж (čiž, “sispin”). Cognates include Northern Yukaghir чиидьэлэ (țiid̦ele).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡ɕiːʒələ]
- Rhymes: -iːʒələ
- Hyphenation: чии‧жэ‧лэ
Noun
чиижэлэ (čīžele)
Declension
| unpossessed | possessed | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| nominative | чиижэлэ (čīžele) | чиижэлэпул (čīželepul) | чиижэлэги (čīželegi) | чиижэлэпки (čīželepki) | |
| predicative | long | чиижэлэлэк (čīželelek) | чиижэлэплэк (čīželeplek) | ||
| short | чиижэлэк (čīželek) | чиижэлэпулэк (čīželepulek) | |||
| accusative | чиижэлэгэлэ (čīželegele) | чиижэлэпулгэлэ (čīželepulgele) | чиижэлэдэйлэ (čīželedejle) | чиижэлэптэйлэ (čīželeptejle) | |
| instrumental | чиижэлэлэ (čīželele) | чиижэлэплэ (čīželeple) | чиижэлэдэлэ (čīželedele) | чиижэлэптэлэ (čīželeptele) | |
| dative | чиижэлэҥин (čīželeŋin) | чиижэлэпулҥин (čīželepulŋin) | чиижэлэдин (čīželedin) | чиижэлэптин (čīželeptin) | |
| locative | чиижэлэгэ (čīželege) | чиижэлэпулгэ (čīželepulge) | чиижэлэдэгэ (čīželedege) | чиижэлэптэгэ (čīželeptege) | |
| ablative | чиижэлэгэт (čīželeget) | чиижэлэпулгэт (čīželepulget) | чиижэлэдэгэт (čīželedeget) | чиижэлэптэгэт (čīželepteget) | |
| prolative | чиижэлэгэн (čīželegen) | чиижэлэпулгэн (čīželepulgen) | чиижэлэдэгэн (čīželedegen) | чиижэлэптэгэн (čīželeptegen) | |
| comitative | чиижэлэньэ (čīželenʹe) | чиижэлэпулньэ (čīželepulnʹe) | чиижэлэдэньэ (čīželedenʹe) | чиижэлэптэньэ (čīželeptenʹe) | |
References
- I. A. Nikolaeva, V. G. Shalugin (2002) Словарь Юкагирско-русский и русско-юкагирский (Верхнеколымский диалект) [Yukaghir-Russian and Russian-Yukaghir dictionary (Upper Kolyma dialect)], Saint Petersburg: Дрофа, →ISBN, page 79
- Elena Maslova (2003) A Grammar of Kolyma Yukaghir, Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 36