чотра
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡ʃɔtrɐ]
Noun
чо́тра • (čótra) f
- alternative form of чу́тура (čútura)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | чо́тра čótra |
чо́три čótri |
| definite | чо́трата čótrata |
чо́трите čótrite |
Gagauz
Noun
чотра (çotra)
- Cyrillic spelling of çotra
Macedonian
Etymology
Derived from Ottoman Turkish چوتره (çotra, çotura), Turkish çotra.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡ʃɔtra]
Noun
чотра • (čotra) f (Drama dialect)
- (dialectal) nonstandard form of чутура (čutura)
- 2012 November 28, “Обичаи во врска со стапувањето во брак во Зрново (Драмско) Егејска Македонија”, in Македонска нација[1]:
- Каначи (канажни) вообичаено биле некои роднини на момчето, а гостите биле поканувани со чотра вино или со шише ракија накитено со китки. Во петокот и саботата се подгрејувала атмосферата за вистинската свадба што се одвивала во неделата.
- Kanači (kanažni) voobičaeno bile nekoi rodnini na momčeto, a gostite bile pokanuvani so čotra vino ili so šiše rakija nakiteno so kitki. Vo petokot i sabotata se podgrejuvala atmosferata za vistinskata svadba što se odvivala vo nedelata.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | чотра (čotra) | чотри (čotri) |
| definite unspecified | чотрата (čotrata) | чотрите (čotrite) |
| definite proximal | чотрава (čotrava) | чотриве (čotrive) |
| definite distal | чотрана (čotrana) | чотрине (čotrine) |
| vocative | чотро (čotro) | чотри (čotri) |