чоудо

Old Church Slavonic

Noun

чоудо • (čudo) n

  1. alternative form of чюдо (čjudo)
    • from the Homily against the Bogumils, 274-275:
      не сѫтъ по воли божии творима чоудеса нъ диꙗволъ то творитъ на прѣльсть чловѣкомъ.
      ne sǫtŭ po voli božii tvorima čudesa nŭ dijavolŭ to tvoritŭ na prělĭstĭ člověkomŭ.
      The miracles did not take place according to the will of God, but it was the devil who did them to trick mankind.

Declension

Declension of чоудо (s-stem)
singular dual plural
nominative чоудо
čudo 		чоудесѣ
čudesě 		чоудеса
čudesa
genitive чоудесе
čudese 		чоудесоу
čudesu 		чоудесъ
čudesŭ
dative чоудеси
čudesi 		чоудесьма
čudesĭma 		чоудесьмъ
čudesĭmŭ
accusative чоудо
čudo 		чоудесѣ
čudesě 		чоудеса
čudesa
instrumental чоудесьмь
čudesĭmĭ 		чоудесьма
čudesĭma 		чоудесꙑ
čudesy
locative чоудесе
čudese 		чоудесоу
čudesu 		чоудесьхъ
čudesĭxŭ
vocative чоудо
čudo 		чоудесѣ
čudesě 		чоудеса
čudesa
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.