шарф
Belarusian
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): [ʂarf]
Noun
шарф • (šarf) m inan (genitive ша́рфа, nominative plural ша́рфы, genitive plural ша́рфаў)
Declension
Declension of шарф (inan hard masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | шарф šarf |
ша́рфы šárfy |
| genitive | ша́рфа šárfa |
ша́рфаў šárfaŭ |
| dative | ша́рфу šárfu |
ша́рфам šárfam |
| accusative | шарф šarf |
ша́рфы šárfy |
| instrumental | ша́рфам šárfam |
ша́рфамі šárfami |
| locative | ша́рфе šárfje |
ша́рфах šárfax |
| count form | — | ша́рфы1 šárfy1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
References
- “шарф” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [ʃa̟rf]
Noun
шарф • (šarf) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | шарф šarf |
ша́рфове šárfove |
| definite (subject form) |
ша́рфът šárfǎt |
ша́рфовете šárfovete |
| definite (object form) |
ша́рфа šárfa | |
| count form | — | ша́рфа šárfa |
References
- “шарф”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “шарф”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Russian
Alternative forms
- шарфъ (šarf) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Borrowed from Polish szarfa, from German Schärpe, from French écharpe.
Pronunciation
- IPA(key): [ʂarf]
Audio: (file)
Noun
шарф • (šarf) m inan (genitive ша́рфа, nominative plural ша́рфы, genitive plural ша́рфов, relational adjective ша́рфовый, diminutive ша́рфик)
- scarf (type of clothing)
- 1859, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава II”, in Дворянское гнездо; English translation from Constance Garnett, transl., A House of Gentlefolk, 1917:
- — Позво́льте полюбопы́тствовать, — спроси́л он по́сле небольшо́го молча́ния, — кому́ назнача́ется э́тот ми́ленький шарф?
- — Pozvólʹte poljubopýtstvovatʹ, — sprosíl on pósle nebolʹšóvo molčánija, — komú naznačájetsja étot mílenʹkij šarf?
- "If I may be so inquisitive," he asked, after a short pause, "for whom is that pretty scarf intended?"
Declension
Note: other stress patterns, such as 'b' are non-standard
Descendants
Anagrams
- фарш (farš)
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [ʃarf]
Audio: (file)
Noun
шарф • (šarf) m inan (genitive ша́рфа, nominative plural ша́рфи, genitive plural ша́рфів, relational adjective ша́рфовий, diminutive ша́рфик)
- scarf (clothing)
- Synonym: ша́лик (šályk)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | шарф šarf |
ша́рфи šárfy |
| genitive | ша́рфа šárfa |
ша́рфів šárfiv |
| dative | ша́рфові, ша́рфу šárfovi, šárfu |
ша́рфам šárfam |
| accusative | шарф šarf |
ша́рфи šárfy |
| instrumental | ша́рфом šárfom |
ша́рфами šárfamy |
| locative | ша́рфі šárfi |
ша́рфах šárfax |
| vocative | ша́рфе šárfe |
ша́рфи šárfy |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “шарф”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “шарф”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)