шорик
Pannonian Rusyn
Etymology
From шор (šor) + -ик (-ik), formed analogously to Serbo-Croatian редак / redak, Slovak riadok, Ukrainian рядо́к (rjadók), and so on.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃɔrik]
- Rhymes: -ɔrik
- Hyphenation: шо‧рик
Noun
шорик (šorik) m inan
- diminutive of шор (šor, “street”): alley, narrow street
- line (a horizontal written or printed row of letters, words, numbers or other text)
- Synonym: стих (stix)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | шорик (šorik) | шорики (šoriki) |
| genitive | шорика (šorika) | шорикох (šorikox) |
| dative | шорику (šoriku) | шориком (šorikom) |
| accusative | шорик (šorik) | шорики (šoriki) |
| instrumental | шориком (šorikom) | шориками (šorikami) |
| locative | шорику (šoriku) | шорикох (šorikox) |
| vocative | шорику (šoriku) | шорики (šoriki) |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “шорик”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “line”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 167