шпациралїще
Pannonian Rusyn
Etymology
From шпацирац (špacirac) + -лїще (-ljišče). Calque of Serbo-Croatian шеталиште / šetalište.
Pronunciation
- IPA(key): [ʃpat͡siraˈʎiʃt͡ʃɛ]
- Rhymes: -iʃt͡ʃɛ
- Hyphenation: шпа‧ци‧ра‧лї‧ще
Noun
шпациралїще (špaciraljišče) n
- promenade (wide street designed for walking)
- Synonyms: променада (promenada), шейталїще (šejtaljišče)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | шпациралїще (špaciraljišče) | шпациралїща (špaciraljišča) |
| genitive | шпациралїща (špaciraljišča) | шпациралїщох (špaciraljiščox) |
| dative | шпациралїщу (špaciraljišču) | шпациралїщом (špaciraljiščom) |
| accusative | шпациралїще (špaciraljišče) | шпациралїща (špaciraljišča) |
| instrumental | шпациралїщом (špaciraljiščom) | шпациралїщами (špaciraljiščami) |
| locative | шпациралїщу (špaciraljišču) | шпациралїщох (špaciraljiščox) |
| vocative | шпациралїще (špaciraljišče) | шпациралїща (špaciraljišča) |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “шпациралїще”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “promenade”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 226