штора
Belarusian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʂtora]
Noun
што́ра • (štóra) f inan (genitive што́ры, nominative plural што́ры, genitive plural штор, diminutive што́рка)
Declension
Declension of што́ра (inan hard fem-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | што́ра štóra |
што́ры štóry |
| genitive | што́ры štóry |
штор štor |
| dative | што́ры štóry |
што́рам štóram |
| accusative | што́ру štóru |
што́ры štóry |
| instrumental | што́рай, што́раю štóraj, štóraju |
што́рамі štórami |
| locative | што́ры štóry |
што́рах štórax |
| count form | — | што́ры1 štóry1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
References
- “штора”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
- “штора” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʂtorə]
Audio: (file)
Noun
што́ра • (štóra) f inan (genitive што́ры, nominative plural што́ры, genitive plural штор, diminutive што́рка)
- curtain, shade (for windows)
- 1925, Михаил Булгаков, “Глава 2. Цветной завиток”, in Роковые яйца; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., The Fateful Eggs, Moscow: Raduga Publishers, 1990:
- Он дрожащими пальцами нажал кнопку, и чёрные глухие шторы закрыли утро, и в кабинете ожила мудрая учёная ночь.
- On drožaščimi palʹcami nažal knopku, i čórnyje gluxije štory zakryli utro, i v kabinete ožila mudraja učónaja nočʹ.
- With trembling fingers he pressed a button, dense black shutters blotted out the morning and a wise scholarly night descended on the room.
Declension
Declension of што́ра (inan fem-form hard-stem accent-a)
See also
- за́навес (zánaves)
- занаве́ска (zanavéska)
Ukrainian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃtɔrɐ]
Audio: (file)
Noun
што́ра • (štóra) f inan (genitive што́ри, nominative plural што́ри, genitive plural штор, diminutive што́рка)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | што́ра štóra |
што́ри štóry |
| genitive | што́ри štóry |
штор štor |
| dative | што́рі štóri |
што́рам štóram |
| accusative | што́ру štóru |
што́ри štóry |
| instrumental | што́рою štóroju |
што́рами štóramy |
| locative | што́рі štóri |
што́рах štórax |
| vocative | што́ро štóro |
што́ри štóry |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “штора”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka