ща

See also: шта, щя, ша, and -ша

Bulgarian

Etymology

Inherited from Old Church Slavonic хътѣти (xŭtěti), from Proto-Slavic *xъtěti.

Pronunciation

IPA^(key): [ʃtɤ]

Verb

ща • (šta) first-singular present indicative, impf

to want, to like
(auxiliary) used with the present indicative tense to form various future tenses
Щяха да пишат.
Štjaha da pišat.
They were going to write/would write/would have written.

Щели да пишат.
Šteli da pišat.
They reportedly will write/are going to write/would write/were going to write.
Using the renarrative.

Conjugation

Conjugation of ща (irregular, imperfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	—	щял štjal	щял štjal	—		—
	definite subject form	—	ще́лият štélijat	—	—
	definite object form	—	ще́лия štélija	—	—
feminine	indefinite	—	щя́ла štjála	щя́ла štjála	—
feminine	definite	—	щя́лата štjálata	—	—
neuter	indefinite	—	щя́ло štjálo	щя́ло štjálo	—	—
neuter	definite	—	щя́лото štjáloto	—	—	—
plural	indefinite	—	ще́ли štéli	ще́ли štéli	—	—
plural	definite	—	ще́лите štélite	—	—	—

person			singular			plural
person			first	second	third	first	second	third
indicative			аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present			ща šta	щеш šteš	ще šte	щем štem	ще́те štéte	щат štat
imperfect			щях štjah	ще́ше štéše	ще́ше štéše	щя́хме štjáhme	щя́хте štjáhte	щя́ха štjáha
aorist			щях štjah	щя, ще́ше štja, štéše	щя, ще́ше štja, štéše	щя́хме štjáhme	щя́хте štjáhte	щя́ха štjáha
future	pos.		ще ща́ šte štá	ще ще́ш šte štéš	ще ще́ šte šté	ще ще́м šte štém	ще ще́те šte štéte	ще ща́т šte štát
future	neg.		ня́ма да ща́ njáma da štá	ня́ма да ще́ш njáma da štéš	ня́ма да ще́ njáma da šté	ня́ма да ще́м njáma da štém	ня́ма да ще́те njáma da štéte	ня́ма да ща́т njáma da štát
future in the past	pos.		щях да ща́ štjah da štá	ще́ше да ще́ш štéše da štéš	ще́ше да ще́ štéše da šté	щя́хме да ще́м štjáhme da štém	щя́хте да ще́те štjáhte da štéte	щя́ха да ща́т štjáha da štát
future in the past	neg.		ня́маше да ща́ njámaše da štá	ня́маше да ще́ш njámaše da štéš	ня́маше да ще́ njámaše da šté	ня́маше да ще́м njámaše da štém	ня́маше да ще́те njámaše da štéte	ня́маше да ща́т njámaše da štát
present perfect	masc.		щя́л съм štjál sǎm	щя́л си štjál si	щя́л е štjál e	ще́ли сме štéli sme	ще́ли сте štéli ste	ще́ли са štéli sa
	fem.		щя́ла съм štjála sǎm	щя́ла си štjála si	щя́ла е štjála e
	neut.		щя́ло съм štjálo sǎm	щя́ло си štjálo si	щя́ло е štjálo e
past perfect	masc.		бях щя́л bjah štjál	бе щя́л, бе́ше щя́л be štjál, béše štjál	бе щя́л, бе́ше щя́л be štjál, béše štjál	бя́хме ще́ли bjáhme štéli	бя́хте ще́ли bjáhte štéli	бя́ха ще́ли bjáha štéli
	fem.		бях щя́ла bjah štjála	бе щя́ла, бе́ше щя́ла be štjála, béše štjála	бе щя́ла, бе́ше щя́ла be štjála, béše štjála
	neut.		бях щя́ло bjah štjálo	бе щя́ло, бе́ше щя́ло be štjálo, béše štjálo	бе щя́ло, бе́ше щя́ло be štjálo, béše štjálo
future perfect	pos.	masc.	ще съм щя́л šte sǎm štjál	ще си щя́л šte si štjál	ще е щя́л šte e štjál	ще сме ще́ли šte sme štéli	ще сте ще́ли šte ste štéli	ще са ще́ли šte sa štéli
		fem.	ще съм щя́ла šte sǎm štjála	ще си щя́ла šte si štjála	ще е щя́ла šte e štjála
		neut.	ще съм щя́ло šte sǎm štjálo	ще си щя́ло šte si štjálo	ще е щя́ло šte e štjálo
	neg.	masc.	няма да съм щя́л njama da sǎm štjál	няма да си щя́л njama da si štjál	няма да е щя́л njama da e štjál	няма да сме ще́ли njama da sme štéli	няма да сте ще́ли njama da ste štéli	няма да са ще́ли njama da sa štéli
		fem.	няма да съм щя́ла njama da sǎm štjála	няма да си щя́ла njama da si štjála	няма да е щя́ла njama da e štjála
		neut.	няма да съм щя́ло njama da sǎm štjálo	няма да си щя́ло njama da si štjálo	няма да е щя́ло njama da e štjálo
future perfect in the past	pos.	masc.	щях да съм щя́л štjah da sǎm štjál	ще́ше да си щя́л štéše da si štjál	ще́ше да е щя́л štéše da e štjál	щя́хме да сме ще́ли štjáhme da sme štéli	щя́хте да сте ще́ли štjáhte da ste štéli	щя́ха да са ще́ли štjáha da sa štéli
		fem.	щях да съм щя́ла štjah da sǎm štjála	ще́ше да си щя́ла štéše da si štjála	ще́ше да е щя́ла štéše da e štjála
		neut.	щях да съм щя́ло štjah da sǎm štjálo	ще́ше да си щя́ло štéše da si štjálo	ще́ше да е щя́ло štéše da e štjálo
	neg.	masc.	ня́маше да съм щя́л njámaše da sǎm štjál	ня́маше да си щя́л njámaše da si štjál	ня́маше да е щя́л njámaše da e štjál	ня́маше да сме ще́ли njámaše da sme štéli	ня́маше да сте ще́ли njámaše da ste štéli	ня́маше да са ще́ли njámaše da sa štéli
		fem.	ня́маше да съм щя́ла njámaše da sǎm štjála	ня́маше да си щя́ла njámaše da si štjála	ня́маше да е щя́ла njámaše da e štjála
		neut.	ня́маше да съм щя́ло njámaše da sǎm štjálo	ня́маше да си щя́ло njámaše da si štjálo	ня́маше да е щя́ло njámaše da e štjálo
renarrative			аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect	masc.		щя́л съм štjál sǎm	щя́л си štjál si	щял štjal	ще́ли сме štéli sme	ще́ли сте štéli ste	ще́ли štéli
	fem.		щя́ла съм štjála sǎm	щя́ла си štjála si	щя́ла štjála
	neut.		щя́ло съм štjálo sǎm	щя́ло си štjálo si	щя́ло štjálo
aorist	masc.		щя́л съм štjál sǎm	щя́л си štjál si	щял štjal	ще́ли сме štéli sme	ще́ли сте štéli ste	ще́ли štéli
	fem.		щя́ла съм štjála sǎm	щя́ла си štjála si	щя́ла štjála
	neut.		щя́ло съм štjálo sǎm	щя́ло си štjálo si	щя́ло štjálo
future and future in the past	pos.	masc.	щял съм да ща́ štjal sǎm da štá	щял си да ще́ш štjal si da štéš	щял да ще́ štjal da šté	ще́ли сме да ще́м štéli sme da štém	ще́ли сте да ще́те štéli ste da štéte	ще́ли да ща́т štéli da štát
		fem.	щя́ла съм да ща́ štjála sǎm da štá	щя́ла си да ще́ш štjála si da štéš	щя́ла да ще́ štjála da šté
		neut.	щя́ло съм да ща́ štjálo sǎm da štá	щя́ло си да ще́ш štjálo si da štéš	щя́ло да ще́ štjálo da šté
	neg.		ня́мало да ща́ njámalo da štá	ня́мало да ще́ш njámalo da štéš	ня́мало да ще́ njámalo da šté	ня́мало да ще́м njámalo da štém	ня́мало да ще́те njámalo da štéte	ня́мало да ща́т njámalo da štát
present and past perfect	masc.		бил съм щя́л bil sǎm štjál	бил си щя́л bil si štjál	бил щя́л bil štjál	били́ сме ще́ли bilí sme štéli	били́ сте ще́ли bilí ste štéli	били́ ще́ли bilí štéli
	fem.		била́ съм щя́ла bilá sǎm štjála	била́ си щя́ла bilá si štjála	била́ щя́ла bilá štjála
	neut.		било́ съм щя́ло biló sǎm štjálo	било́ си щя́ло biló si štjálo	било́ щя́ло biló štjálo
future perfect and future perfect in the past	pos.	masc.	щял съм да съм щя́л štjal sǎm da sǎm štjál	щял си да си щя́л štjal si da si štjál	щял да е щя́л štjal da e štjál	ще́ли сме да сме ще́ли štéli sme da sme štéli	ще́ли сте да сте ще́ли štéli ste da ste štéli	ще́ли да са ще́ли štéli da sa štéli
		fem.	щя́ла съм да съм щя́ла štjála sǎm da sǎm štjála	щя́ла си да си щя́ла štjála si da si štjála	щя́ла да е щя́ла štjála da e štjála
		neut.	щя́ло съм да съм щя́ло štjálo sǎm da sǎm štjálo	щя́ло си да си щя́ло štjálo si da si štjálo	щя́ло да е щя́ло štjálo da e štjálo
	neg.	masc.	ня́мало да съм щя́л njámalo da sǎm štjál	ня́мало да си щя́л njámalo da si štjál	ня́мало да е щя́л njámalo da e štjál	ня́мало да сме ще́ли njámalo da sme štéli	ня́мало да сте ще́ли njámalo da ste štéli	ня́мало да са ще́ли njámalo da sa štéli
		fem.	ня́мало да съм щя́ла njámalo da sǎm štjála	ня́мало да си щя́ла njámalo da si štjála	ня́мало да е щя́ла njámalo da e štjála
		neut.	ня́мало да съм щя́ло njámalo da sǎm štjálo	ня́мало да си щя́ло njámalo da si štjálo	ня́мало да е щя́ло njámalo da e štjálo
dubitative			аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect	masc.		бил съм щя́л bil sǎm štjál	бил си щя́л bil si štjál	бил щя́л bil štjál	били́ сме ще́ли bilí sme štéli	били́ сте ще́ли bilí ste štéli	били́ ще́ли bilí štéli
	fem.		била́ съм щя́ла bilá sǎm štjála	била́ си щя́ла bilá si štjála	била́ щя́ла bilá štjála
	neut.		било́ съм щя́ло biló sǎm štjálo	било́ си щя́ло biló si štjálo	било́ щя́ло biló štjálo
aorist	masc.		бил съм щя́л bil sǎm štjál	бил си щя́л bil si štjál	бил щя́л bil štjál	били́ сме ще́ли bilí sme štéli	били́ сте ще́ли bilí ste štéli	били́ ще́ли bilí štéli
	fem.		била́ съм щя́ла bilá sǎm štjála	била́ си щя́ла bilá si štjála	била́ щя́ла bilá štjála
	neut.		било́ съм щя́ло biló sǎm štjálo	било́ си щя́ло biló si štjálo	било́ щя́ло biló štjálo
future and future in the past	pos.	masc.	щял съм бил да ща́ štjal sǎm bil da štá	щял си бил да ще́ш štjal si bil da štéš	щял бил да ще́ štjal bil da šté	ще́ли сме били́ да ще́м štéli sme bilí da štém	ще́ли сте били́ да ще́те štéli ste bilí da štéte	ще́ли били́ да ща́т štéli bilí da štát
		fem.	щя́ла съм била́ да ща́ štjála sǎm bilá da štá	щя́ла си била́ да ще́ш štjála si bilá da štéš	щя́ла била́ да ще́ štjála bilá da šté
		neut.	щя́ло съм било́ да ща́ štjálo sǎm biló da štá	щя́ло си било́ да ще́ш štjálo si biló da štéš	щя́ло било́ да ще́ štjálo biló da šté
	neg.		ня́мало било́ да ща́ njámalo biló da štá	ня́мало било́ да ще́ш njámalo biló da štéš	ня́мало било́ да ще́ njámalo biló da šté	ня́мало било́ да ще́м njámalo biló da štém	ня́мало било́ да ще́те njámalo biló da štéte	ня́мало било́ да ща́т njámalo biló da štát
present and past perfect			none
future perfect and future perfect in the past	pos.	masc.	щял съм бил да съм щя́л štjal sǎm bil da sǎm štjál	щял си бил да си щя́л štjal si bil da si štjál	щял бил да е щя́л štjal bil da e štjál	ще́ли сме били́ да сме ще́ли štéli sme bilí da sme štéli	ще́ли сте били́ да сте ще́ли štéli ste bilí da ste štéli	ще́ли били́ да са ще́ли štéli bilí da sa štéli
		fem.	щя́ла съм била́ да съм щя́ла štjála sǎm bilá da sǎm štjála	щя́ла си била́ да си щя́ла štjála si bilá da si štjála	щя́ла била́ да е щя́ла štjála bilá da e štjála
		neut.	щя́ло съм било́ да съм щя́ло štjálo sǎm biló da sǎm štjálo	щя́ло си било́ да си щя́ло štjálo si biló da si štjálo	щя́ло било́ да е щя́ло štjálo biló da e štjálo
	neg.	masc.	ня́мало било́ да съм щя́л njámalo biló da sǎm štjál	ня́мало било́ да си щя́л njámalo biló da si štjál	ня́мало било́ да е щя́л njámalo biló da e štjál	ня́мало било́ да сме ще́ли njámalo biló da sme štéli	ня́мало било́ да сте ще́ли njámalo biló da ste štéli	ня́мало било́ да са ще́ли njámalo biló da sa štéli
		fem.	ня́мало било́ да съм щя́ла njámalo biló da sǎm štjála	ня́мало било́ да си щя́ла njámalo biló da si štjála	ня́мало било́ да е щя́ла njámalo biló da e štjála
		neut.	ня́мало било́ да съм щя́ло njámalo biló da sǎm štjálo	ня́мало било́ да си щя́ло njámalo biló da si štjálo	ня́мало било́ да е щя́ло njámalo biló da e štjálo
conclusive			аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect	masc.		щя́л съм štjál sǎm	щя́л си štjál si	щя́л е štjál e	ще́ли сме štéli sme	ще́ли сте štéli ste	ще́ли са štéli sa
	fem.		щя́ла съм štjála sǎm	щя́ла си štjála si	щя́ла е štjála e
	neut.		щя́ло съм štjálo sǎm	щя́ло си štjálo si	щя́ло е štjálo e
aorist	masc.		щя́л съм štjál sǎm	щя́л си štjál si	щя́л е štjál e	ще́ли сме štéli sme	ще́ли сте štéli ste	ще́ли са štéli sa
	fem.		щя́ла съм štjála sǎm	щя́ла си štjála si	щя́ла е štjála e
	neut.		щя́ло съм štjálo sǎm	щя́ло си štjálo si	щя́ло е štjálo e
future and future in the past	pos.	masc.	щял съм да ща́ štjal sǎm da štá	щял си да ще́ш štjal si da štéš	щял е да ще́ štjal e da šté	ще́ли сме да ще́м štéli sme da štém	ще́ли сте да ще́те štéli ste da štéte	ще́ли са да ща́т štéli sa da štát
		fem.	щя́ла съм да ща́ štjála sǎm da štá	щя́ла си да ще́ш štjála si da štéš	щя́ла е да ще́ štjála e da šté
		neut.	щя́ло съм да ща́ štjálo sǎm da štá	щя́ло си да ще́ш štjálo si da štéš	щя́ло е да ще́ štjálo e da šté
	neg.		ня́мало е да ща́ njámalo e da štá	ня́мало е да ще́ш njámalo e da štéš	ня́мало е да ще́ njámalo e da šté	ня́мало е да ще́м njámalo e da štém	ня́мало е да ще́те njámalo e da štéte	ня́мало е да ща́т njámalo e da štát
present and past perfect	masc.		бил съм щя́л bil sǎm štjál	бил си щя́л bil si štjál	бил е щя́л bil e štjál	били́ сме ще́ли bilí sme štéli	били́ сте ще́ли bilí ste štéli	били́ са ще́ли bilí sa štéli
	fem.		била́ съм щя́ла bilá sǎm štjála	била́ си щя́ла bilá si štjála	била́ е щя́ла bilá e štjála
	neut.		било́ съм щя́ло biló sǎm štjálo	било́ си щя́ло biló si štjálo	било́ е щя́ло biló e štjálo
future perfect and future perfect in the past	pos.	masc.	щял съм да съм щя́л štjal sǎm da sǎm štjál	щял си да си щя́л štjal si da si štjál	щял е да е щя́л štjal e da e štjál	ще́ли сме да сме ще́ли štéli sme da sme štéli	ще́ли сте да сте ще́ли štéli ste da ste štéli	ще́ли са да са ще́ли štéli sa da sa štéli
		fem.	щя́ла съм да съм щя́ла štjála sǎm da sǎm štjála	щя́ла си да си щя́ла štjála si da si štjála	щя́ла е да е щя́ла štjála e da e štjála
		neut.	щя́ло съм да съм щя́ло štjálo sǎm da sǎm štjálo	щя́ло си да си щя́ло štjálo si da si štjálo	щя́ло е да е щя́ло štjálo e da e štjálo
	neg.	masc.	ня́мало е да съм щя́л njámalo e da sǎm štjál	ня́мало е да си щя́л njámalo e da si štjál	ня́мало е да е щя́л njámalo e da e štjál	ня́мало е да сме ще́ли njámalo e da sme štéli	ня́мало е да сте ще́ли njámalo e da ste štéli	ня́мало е да са ще́ли njámalo e da sa štéli
		fem.	ня́мало е да съм щя́ла njámalo e da sǎm štjála	ня́мало е да си щя́ла njámalo e da si štjála	ня́мало е да е щя́ла njámalo e da e štjála
		neut.	ня́мало е да съм щя́ло njámalo e da sǎm štjálo	ня́мало е да си щя́ло njámalo e da si štjálo	ня́мало е да е щя́ло njámalo e da e štjálo
conditional			аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
masculine			бих щя́л bih štjál	би щя́л bi štjál	би щя́л bi štjál	би́хме ще́ли bíhme štéli	би́хте ще́ли bíhte štéli	би́ха ще́ли bíha štéli
feminine			бих щя́ла bih štjála	би щя́ла bi štjála	би щя́ла bi štjála
neuter			бих щя́ло bih štjálo	би щя́ло bi štjálo	би щя́ло bi štjálo
imperative			-	ти	-	-	вие	-
imperative				—			—

Derived terms

ще (šte) (originally an inflected form of this verb)

Mongolian

Etymology

Borrowed from Russian ща (šča).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈɕa/
Syllabification: ща (1 syllable)

Noun

ща • (šča)

The name of the Cyrillic script letter Щ / щ.

Russian

Etymology

From ща < сча < счас < сейчас, combination of /с/ and /ч/ reads as /щ/ [ɕ].

Pronunciation

IPA^(key): [ɕːa]
Audio: (file)

Noun

ща • (šča) n inan (indeclinable)

The Cyrillic letter Щ, щ.

Adverb

ща • (šča)

contraction of сейча́с (sejčás, “now”)

Interjection

ща • (šča)

(colloquial) hold on, one sec, wait
Synonyms: погоди́ (pogodí), пого́дь (pogódʹ), подожди́ (podoždí)

Ша-ща-ща-ща, секу́ндочку, щас, погоди́. ― Ša-šča-šča-šča, sekúndočku, ščas, pogodí. ― Hold on, hold on, hold on, hold on, one second, hold on, wait.