ыктыяр

Kyrgyz

Etymology

Borrowed from Persian (extiyâr, “choice, authority”), from Arabic اِخْتِيَار (iḵtiyār, “choice; free will”).

Pronunciation

IPA^(key): /ɯqtɯˈjɑr/
Hyphenation: ык‧ты‧яр

Noun

ыктыяр • (ıktıyar) (Arabic spelling ىقتىيار)

will, desire

Declension

Declension of *ыктыяр*
singular (жекелик)
possession → case ↓	—	first-person singular (менин)	second-person singular informal (сенин)	second-person singular formal (сиздин)	third-person singular/plural (анын/алардын)	first-person plural (биздин)	second-person plural informal (силердин)	second-person plural formal (сиздердин)
nominative (атооч)	ыктыяр ıktıyar	ыктыярым ıktıyarım	ыктыярың ıktıyarıŋ	ыктыярыңыз ıktıyarıŋız	ыктыяры ıktıyarı	ыктыярыбыз ıktıyarıbız	ыктыярыңар ıktıyarıŋar	ыктыярыңыздар ıktıyarıŋızdar
genitive (илик)	ыктыярдын ıktıyardın	ыктыярымдын ıktıyarımdın	ыктыярыңдын ıktıyarıŋdın	ыктыярыңыздын ıktıyarıŋızdın	ыктыярынын ıktıyarının	ыктыярыбыздын ıktıyarıbızdın	ыктыярыңардын ıktıyarıŋardın	ыктыярыңыздардын ıktıyarıŋızdardın
dative (барыш)	ыктыярга ıktıyarga	ыктыярыма ıktıyarıma	ыктыярыңа ıktıyarıŋa	ыктыярыңызга ıktıyarıŋızga	ыктыярына ıktıyarına	ыктыярыбызга ıktıyarıbızga	ыктыярыңарга ıktıyarıŋarga	ыктыярыңыздарга ıktıyarıŋızdarga
accusative (табыш)	ыктыярды ıktıyardı	ыктыярымды ıktıyarımdı	ыктыярыңды ıktıyarıŋdı	ыктыярыңызды ıktıyarıŋızdı	ыктыярыны ıktıyarını	ыктыярыбызды ıktıyarıbızdı	ыктыярыңарды ıktıyarıŋardı	ыктыярыңыздарды ıktıyarıŋızdardı
locative (жатыш)	ыктыярда ıktıyarda	ыктыярымда ıktıyarımda	ыктыярыңда ıktıyarıŋda	ыктыярыңызда ıktıyarıŋızda	ыктыярында ıktıyarında	ыктыярыбызда ıktıyarıbızda	ыктыярыңарда ıktıyarıŋarda	ыктыярыңыздарда ıktıyarıŋızdarda
ablative (чыгыш)	ыктыярдан ıktıyardan	ыктыярымдан ıktıyarımdan	ыктыярыңдан ıktıyarıŋdan	ыктыярыңыздан ıktıyarıŋızdan	ыктыярынан ıktıyarınan	ыктыярыбыздан ıktıyarıbızdan	ыктыярыңардан ıktıyarıŋardan	ыктыярыңыздардан ıktıyarıŋızdardan
plural (көптөгөн)
possession → case ↓	—	first-person singular (менин)	second-person singular informal (сенин)	second-person singular formal (сиздин)	third-person singular/plural (анын/алардын)	first-person plural (биздин)	second-person plural informal (силердин)	second-person plural formal (сиздердин)
nominative (атооч)	ыктыярлар ıktıyarlar	ыктыярларым ıktıyarlarım	ыктыярларың ıktıyarlarıŋ	ыктыярларыңыз ıktıyarlarıŋız	ыктыярлары ıktıyarları	ыктыярларыбыз ıktıyarlarıbız	ыктыярларыңар ıktıyarlarıŋar	ыктыярларыңыздар ıktıyarlarıŋızdar
genitive (илик)	ыктыярлардын ıktıyarlardın	ыктыярларымдын ıktıyarlarımdın	ыктыярларыңдын ıktıyarlarıŋdın	ыктыярларыңыздын ıktıyarlarıŋızdın	ыктыярларынын ıktıyarlarının	ыктыярларыбыздын ıktıyarlarıbızdın	ыктыярларыңардын ıktıyarlarıŋardın	ыктыярларыңыздардын ıktıyarlarıŋızdardın
dative (барыш)	ыктыярларга ıktıyarlarga	ыктыярларыма ıktıyarlarıma	ыктыярларыңа ıktıyarlarıŋa	ыктыярларыңызга ıktıyarlarıŋızga	ыктыярларына ıktıyarlarına	ыктыярларыбызга ıktıyarlarıbızga	ыктыярларыңарга ıktıyarlarıŋarga	ыктыярларыңыздарга ıktıyarlarıŋızdarga
accusative (табыш)	ыктыярларды ıktıyarlardı	ыктыярларымды ıktıyarlarımdı	ыктыярларыңды ıktıyarlarıŋdı	ыктыярларыңызды ıktıyarlarıŋızdı	ыктыярларыны ıktıyarlarını	ыктыярларыбызды ıktıyarlarıbızdı	ыктыярларыңарды ıktıyarlarıŋardı	ыктыярларыңыздарды ıktıyarlarıŋızdardı
locative (жатыш)	ыктыярларда ıktıyarlarda	ыктыярларымда ıktıyarlarımda	ыктыярларыңда ıktıyarlarıŋda	ыктыярларыңызда ıktıyarlarıŋızda	ыктыярларында ıktıyarlarında	ыктыярларыбызда ıktıyarlarıbızda	ыктыярларыңарда ıktıyarlarıŋarda	ыктыярларыңыздарда ıktıyarlarıŋızdarda
ablative (чыгыш)	ыктыярлардан ıktıyarlardan	ыктыярларымдан ıktıyarlarımdan	ыктыярларыңдан ıktıyarlarıŋdan	ыктыярларыңыздан ıktıyarlarıŋızdan	ыктыярларынан ıktıyarlarınan	ыктыярларыбыздан ıktıyarlarıbızdan	ыктыярларыңардан ıktıyarlarıŋardan	ыктыярларыңыздардан ıktıyarlarıŋızdardan

Derived terms

ыктыярлуу (ıktıyarluu, “voluntary”)
- ыктыярлуулук (ıktıyarluuluk, “voluntariness”)
ыктыярчы (ıktıyarcı, “volunteer”)
- ыктыярчылык (ıktıyarcılık, “volunteering”)
ыктыярсыздуу (ıktıyarsızduu, “compulsory”)
ыктыярсыздык (ıktıyarsızdık, “compulsion”)