эрлен

Northern Altai

Etymology

From *erlen (hamster). Cognate to Shor эрлен (erlen).

Noun

эрлен • (erlen)

  1. rat

References

  • N. A Baskakov, editor (1972), “эрлен”, in Severnyje dialekty Altajskovo (Ojrotskovo Jazyka- Dialekt kumandincev(Kumandin Kiži) [Northern Dialect of Altai -Kumandin Dialect(Kumandin kiži)], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoja literatury, →ISBN, page 147

Southern Altai

Etymology

From *erlen (hamster).

Cognate with Tatar әрлән (ärlän, hamster), Bashkir ирлән (irlən, rat, hamster), Shor эрлен (hamster).

Noun

эрлен • (erlen)

  1. rat, hamster

Declension

Inflection of эрлен
singular plural
absolute эрлен (erlen) эрлендер (erlender)
definite genitive эрленниҥ (erlenniŋ) эрлендердиҥ (erlenderdiŋ)
dative эрленге (erlenge) эрлендерге (erlenderge)
definite accusative эрленди (erlendi) эрлендерди (erlenderdi)
locative эрленде (erlende) эрлендерде (erlenderde)
ablative эрленнеҥ (erlenneŋ) эрлендердеҥ (erlenderdeŋ)

References

  • эрлен”, in Grammatika Altajskovo Jazyka [Altaic language Grammar], Kazan: V universtiteskoj til, 1869, →ISBN, page 130
  • Verbickij, V. I. (1884) “эрлен”, in Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка [Dictionary of Altaic and Aladag dialects of Turkic], Kazan, page 53