юж
See also: уж
Eastern Mari
Etymology
From Proto-Mari, from Proto-Uralic *jase.
Pronunciation
- IPA(key): /juʒ/
- Rhymes: -uʒ
- Hyphenation: юж
Noun
юж • (juž)
- air
- мыланем юж ок сите
- mylańem juž ok site
- I don't have enough air
- air, atmosphere
- южышто карме чоҥештылеш
- južyšto karme čoŋeštyĺeš
- a fly is flying around in the air
- (figuratively) scent, smell
- мланде юж
- mlande juž
- smell of earth
Declension
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | юж (juž) | юж-влак (juž-vlak) | |
| accusative | южым (južym) | юж-влакым (juž-vlakym) | |
| genitive | южын (južyn) | юж-влакын (juž-vlakyn) | |
| dative | южлан (južlan) | юж-влаклан (juž-vlaklan) | |
| comitative | южге (južge) | юж-влакге (juž-vlakge) | |
| comparative | южла (južla) | юж-влакла (juž-vlakla) | |
| inessive | южышто (južyšto) | юж-влакыште (juž-vlakyšte) | |
| illative | short | южыш (južyš) | юж-влакыш (juž-vlakyš) |
| long | южышко (južyško) | юж-влакышке (juž-vlakyške) | |
| lative | южеш (južeš) | юж-влакеш (juž-vlakeš) | |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1st person | южем (južem) | южна (južna) |
| 2nd person | южет (južet) | южда (južda) |
| 3rd person | южшо (južšo) | южышт (južyšt) |
References
- V. M. Vasiljev, Z. V. Uchaev (2003) “юж”, in Марийско-Русский словарь, Yoshkar-Ola, →ISBN
- J. Bradley et al. (2023) “юж”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna