єдловнїк
Pannonian Rusyn
Etymology
From єдло (jedlo) + -овнїк (-ovnjik). Calque of Serbo-Croatian јеловник / jelovnik.
Pronunciation
- IPA(key): [jɛˈdlɔwɲik]
- Rhymes: -ɔwɲik
- Hyphenation: єд‧лов‧нїк
Noun
єдловнїк (jedlovnjik) m inan
Usage notes
- мени (meni) has a more general sense of "menu", such as a menu that one may encounter on a website.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | єдловнїк (jedlovnjik) | єдловнїки (jedlovnjiki) |
| genitive | єдловнїка (jedlovnjika) | єдловнїкох (jedlovnjikox) |
| dative | єдловнїку (jedlovnjiku) | єдловнїком (jedlovnjikom) |
| accusative | єдловнїк (jedlovnjik) | єдловнїки (jedlovnjiki) |
| instrumental | єдловнїком (jedlovnjikom) | єдловнїками (jedlovnjikami) |
| locative | єдловнїку (jedlovnjiku) | єдловнїкох (jedlovnjikox) |
| vocative | єдловнїку (jedlovnjiku) | єдловнїки (jedlovnjiki) |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M. (1995) “јеловник”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 491
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “єдловнїк”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “menu”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 177