інсценізація
Ukrainian
Etymology
Probably a calque of German Inszenierung.[1] Compare Belarusian інсцэніза́цыя (inscenizácyja), Polish inscenizacja.
Pronunciation
- IPA(key): [inst͡senʲiˈzat͡sʲijɐ]
Audio: (file)
Noun
інсценіза́ція • (inscenizácija) f inan (genitive інсценіза́ції, nominative plural інсценіза́ції, genitive plural інсценіза́цій)
- (theater) stage adaptation
- (theater) staging, stage performance, stage production (performance of a play)
- (by extension) staging (the arrangement or layout of something in order to create an impression)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | інсценіза́ція inscenizácija |
інсценіза́ції inscenizáciji |
| genitive | інсценіза́ції inscenizáciji |
інсценіза́цій inscenizácij |
| dative | інсценіза́ції inscenizáciji |
інсценіза́ціям inscenizácijam |
| accusative | інсценіза́цію inscenizáciju |
інсценіза́ції inscenizáciji |
| instrumental | інсценіза́цією inscenizácijeju |
інсценіза́ціями inscenizácijamy |
| locative | інсценіза́ції inscenizáciji |
інсценіза́ціях inscenizácijax |
| vocative | інсценіза́ціє inscenizácije |
інсценіза́ції inscenizáciji |
Related terms
- інсценіза́тор m (inscenizátor)
- інсценізува́ти impf or pf (inscenizuváty)
- інсценува́ти impf or pf (inscenuváty)
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1985), “інсценізація”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 2 (Д – Копці), Kyiv: Naukova Dumka, page 309
- Shyrokov, V. A., editor (2015), “інсценізація”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 546
- “інсценізація”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1973), “інсценізація”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (І – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 33
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “інсценізація”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “інсценізація”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “інсценізація”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “інсценізація”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)