ҡырмыҫҡа
Bashkir
Ҡырмыҫҡа
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *kumursga (“ant”) through metathesis; compare Tatar кырмыска (qırmıska) and Crimean Tatar qırmısqa.
cognates
Cognate with Old Turkic [Term?], Tatar кырмыска (qırmıska), Crimean Tatar qırmısqa, and dialectal Turkish komursga.
Pronunciation
- IPA(key): /qɯɾ.mɯθˈqɑ/
- Hyphenation: ҡыр‧мыҫ‧ҡа
Noun
ҡырмыҫҡа • (qırmıśqa)
- ant
- (Can we date this quote?), Mustai Karim, (Please provide the book title or journal name):
- Мәҙәк итеп ҡарап торҙом кескәй генә ҡырмыҫҡаға: йөк кутәреп сығып бара Азиянан Европаға.
- Məźək itep qarap torźom keskəy genə qırmıśqağa: yök kutərep sığıp bara Aziyanan Yevropağa.
- With amusement I watched a small ant: lifting a load, it's crossing from Asia to Europe.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | ҡырмыҫҡа (qırmıśqa) | ҡырмыҫҡалар (qırmıśqalar) |
| definite genitive | ҡырмыҫҡаның (qırmıśqanıñ) | ҡырмыҫҡаларҙың (qırmıśqalarźıñ) |
| dative | ҡырмыҫҡаға (qırmıśqağa) | ҡырмыҫҡаларға (qırmıśqalarğa) |
| definite accusative | ҡырмыҫҡаны (qırmıśqanı) | ҡырмыҫҡаларҙы (qırmıśqalarźı) |
| locative | ҡырмыҫҡала (qırmıśqala) | ҡырмыҫҡаларҙа (qırmıśqalarźa) |
| ablative | ҡырмыҫҡанан (qırmıśqanan) | ҡырмыҫҡаларҙан (qırmıśqalarźan) |