חקר

Hebrew

Root
ח־ק־ר (kh-q-r)
7 terms

Verb

חָקַר • (khakár) (pa'al construction, passive counterpart נֶחְקַר)

  1. to investigate, to research, to study

Conjugation

Conjugation of חָקַר (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לחקור / לַחֲקֹר
action noun חֲקִירָה
passive participle חָקוּר
finite forms singular plural
m f m f
past first חָקַרְתִּי חָקַרְנוּ
second חָקַרְתָּ חָקַרְתְּ חֲקַרְתֶּם1 חֲקַרְתֶּן1
third חָקַר חָקְרָה חָקְרוּ
present חוֹקֵר חוֹקֶרֶת חוֹקְרִים חוֹקְרוֹת
future first אחקור / אֶחֱקֹר נחקור / נַחֲקֹר
second תחקור / תַּחֲקֹר תַּחַקְרִי תַּחַקְרוּ תחקורנה / תַּחֲקֹרְנָה2
third יחקור / יַחֲקֹר תחקור / תַּחֲקֹר יַחַקְרוּ תחקורנה / תַּחֲקֹרְנָה2
imperative חקור / חֲקֹר חִקְרִי חִקְרוּ חקורנה / חֲקֹרְנָה2

1 Pronounced חָקַרְתֶּם and חָקַרְתֶּן in informal Modern Hebrew.
2 Rare in Modern Hebrew.

or

Conjugation of חָקַר (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לחקור / לַחְקֹר
action noun חֲקִירָה
passive participle חָקוּר
finite forms singular plural
m f m f
past first חָקַרְתִּי חָקַרְנוּ
second חָקַרְתָּ חָקַרְתְּ חֲקַרְתֶּם1 חֲקַרְתֶּן1
third חָקַר חָקְרָה חָקְרוּ
present חוֹקֵר חוֹקֶרֶת חוֹקְרִים חוֹקְרוֹת
future first אחקור / אֶחְקֹר נחקור / נַחְקֹר
second תחקור / תַּחְקֹר תַּחְקְרִי תַּחְקְרוּ תחקורנה / תַּחְקֹרְנָה2
third יחקור / יַחְקֹר תחקור / תַּחְקֹר יַחְקְרוּ תחקורנה / תַּחְקֹרְנָה2
imperative חקור / חֲקֹר חִקְרִי חִקְרוּ חקורנה / חֲקֹרְנָה2

1 Pronounced חָקַרְתֶּם and חָקַרְתֶּן in informal Modern Hebrew.
2 Rare in Modern Hebrew.

Noun

חֵקֶר • (khéker) m

  1. investigation, examination, inquiry
    • Tanach, Job 5:9, with translation of the New American Standard Bible:
      עֹשֶׂה גְדֹלוֹת וְאֵין חֵקֶר; נִפְלָאוֹת עַד־אֵין מִסְפָּר.
      osé gdolót v'én khéker; nifla'ót ad-én mispár.
      Who does great and unsearchable things; Wonders without number.
    • Tanach, Job 38:16, with translation of the King James Version:
      הֲבָאתָ עַד־נִבְכֵי־יָם; וּבְחֵקֶר תְּהוֹם הִתְהַלָּכְתָּ?
      haváta ad-nivkhé-yám; uv'khéker t'hóm hit'halákhta?
      Hast thou entered into the springs of the sea; or hast thou walked in the search of the depth?

See also

Anagrams

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.