متغير

Arabic

Root
غ ي ر (ḡ y r)
15 terms

Etymology

Derived from the active participle of تَغَيَّرَ (taḡayyara, “to change”).

Pronunciation

IPA^(key): /mu.ta.ɣaj.jir/

Noun

مُتَغَيِّر • (mutaḡayyir) m (plural مُتَغَيِّرَات (mutaḡayyirāt))

(statistics) variable

Declension

Declension of noun **مُتَغَيِّر** (mutaḡayyir)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	مُتَغَيِّر mutaḡayyir	الْمُتَغَيِّر al-mutaḡayyir	مُتَغَيِّر mutaḡayyir
nominative	مُتَغَيِّرٌ mutaḡayyirun	الْمُتَغَيِّرُ al-mutaḡayyiru	مُتَغَيِّرُ mutaḡayyiru
accusative	مُتَغَيِّرًا mutaḡayyiran	الْمُتَغَيِّرَ al-mutaḡayyira	مُتَغَيِّرَ mutaḡayyira
genitive	مُتَغَيِّرٍ mutaḡayyirin	الْمُتَغَيِّرِ al-mutaḡayyiri	مُتَغَيِّرِ mutaḡayyiri
dual	indefinite	definite	construct
informal	مُتَغَيِّرَيْن mutaḡayyirayn	الْمُتَغَيِّرَيْن al-mutaḡayyirayn	مُتَغَيِّرَيْ mutaḡayyiray
nominative	مُتَغَيِّرَانِ mutaḡayyirāni	الْمُتَغَيِّرَانِ al-mutaḡayyirāni	مُتَغَيِّرَا mutaḡayyirā
accusative	مُتَغَيِّرَيْنِ mutaḡayyirayni	الْمُتَغَيِّرَيْنِ al-mutaḡayyirayni	مُتَغَيِّرَيْ mutaḡayyiray
genitive	مُتَغَيِّرَيْنِ mutaḡayyirayni	الْمُتَغَيِّرَيْنِ al-mutaḡayyirayni	مُتَغَيِّرَيْ mutaḡayyiray
plural	sound feminine plural
plural	indefinite	definite	construct
informal	مُتَغَيِّرَات mutaḡayyirāt	الْمُتَغَيِّرَات al-mutaḡayyirāt	مُتَغَيِّرَات mutaḡayyirāt
nominative	مُتَغَيِّرَاتٌ mutaḡayyirātun	الْمُتَغَيِّرَاتُ al-mutaḡayyirātu	مُتَغَيِّرَاتُ mutaḡayyirātu
accusative	مُتَغَيِّرَاتٍ mutaḡayyirātin	الْمُتَغَيِّرَاتِ al-mutaḡayyirāti	مُتَغَيِّرَاتِ mutaḡayyirāti
genitive	مُتَغَيِّرَاتٍ mutaḡayyirātin	الْمُتَغَيِّرَاتِ al-mutaḡayyirāti	مُتَغَيِّرَاتِ mutaḡayyirāti

Adjective

مُتَغَيِّر • (mutaḡayyir) (feminine مُتَغَيِّرَة (mutaḡayyira), masculine plural مُتَغَيِّرُونَ (mutaḡayyirūna), feminine plural مُتَغَيِّرَات (mutaḡayyirāt))

changing, variable, volatile, unsteady

Declension

Declension of adjective **مُتَغَيِّر** (mutaḡayyir)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُتَغَيِّر mutaḡayyir	الْمُتَغَيِّر al-mutaḡayyir	مُتَغَيِّرَة mutaḡayyira	الْمُتَغَيِّرَة al-mutaḡayyira
nominative	مُتَغَيِّرٌ mutaḡayyirun	الْمُتَغَيِّرُ al-mutaḡayyiru	مُتَغَيِّرَةٌ mutaḡayyiratun	الْمُتَغَيِّرَةُ al-mutaḡayyiratu
accusative	مُتَغَيِّرًا mutaḡayyiran	الْمُتَغَيِّرَ al-mutaḡayyira	مُتَغَيِّرَةً mutaḡayyiratan	الْمُتَغَيِّرَةَ al-mutaḡayyirata
genitive	مُتَغَيِّرٍ mutaḡayyirin	الْمُتَغَيِّرِ al-mutaḡayyiri	مُتَغَيِّرَةٍ mutaḡayyiratin	الْمُتَغَيِّرَةِ al-mutaḡayyirati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُتَغَيِّرَيْن mutaḡayyirayn	الْمُتَغَيِّرَيْن al-mutaḡayyirayn	مُتَغَيِّرَتَيْن mutaḡayyiratayn	الْمُتَغَيِّرَتَيْن al-mutaḡayyiratayn
nominative	مُتَغَيِّرَانِ mutaḡayyirāni	الْمُتَغَيِّرَانِ al-mutaḡayyirāni	مُتَغَيِّرَتَانِ mutaḡayyiratāni	الْمُتَغَيِّرَتَانِ al-mutaḡayyiratāni
accusative	مُتَغَيِّرَيْنِ mutaḡayyirayni	الْمُتَغَيِّرَيْنِ al-mutaḡayyirayni	مُتَغَيِّرَتَيْنِ mutaḡayyiratayni	الْمُتَغَيِّرَتَيْنِ al-mutaḡayyiratayni
genitive	مُتَغَيِّرَيْنِ mutaḡayyirayni	الْمُتَغَيِّرَيْنِ al-mutaḡayyirayni	مُتَغَيِّرَتَيْنِ mutaḡayyiratayni	الْمُتَغَيِّرَتَيْنِ al-mutaḡayyiratayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُتَغَيِّرِين mutaḡayyirīn	الْمُتَغَيِّرِين al-mutaḡayyirīn	مُتَغَيِّرَات mutaḡayyirāt	الْمُتَغَيِّرَات al-mutaḡayyirāt
nominative	مُتَغَيِّرُونَ mutaḡayyirūna	الْمُتَغَيِّرُونَ al-mutaḡayyirūna	مُتَغَيِّرَاتٌ mutaḡayyirātun	الْمُتَغَيِّرَاتُ al-mutaḡayyirātu
accusative	مُتَغَيِّرِينَ mutaḡayyirīna	الْمُتَغَيِّرِينَ al-mutaḡayyirīna	مُتَغَيِّرَاتٍ mutaḡayyirātin	الْمُتَغَيِّرَاتِ al-mutaḡayyirāti
genitive	مُتَغَيِّرِينَ mutaḡayyirīna	الْمُتَغَيِّرِينَ al-mutaḡayyirīna	مُتَغَيِّرَاتٍ mutaḡayyirātin	الْمُتَغَيِّرَاتِ al-mutaḡayyirāti

Antonyms

ثَابِت (ṯābit)

Descendants

→ Azerbaijani: mütəğəyyir
→ Ottoman Turkish: متغیر (müteğayyir)
→ Persian: متغیر
- → Urdu: مُتَغَیّر (mutaġayer)