ܒܒܘܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology 1

From ܒܵܒܵܐ (bābā, dad; father) +‎ -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending)

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [bɑːbuːθɑː]
  • (Urmia) IPA(key): [bɑːbuːtɑː]

Noun

ܒܵܒܘܼܬ݂ܵܐ • (bābūṯāf (plural ܒܵܒ̈ܘܵܬ݂ܵܐ (bābwāṯā))

  1. fatherhood, paternity
Inflection
Inflection of ܒܵܒܘܼܬ݂ܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܒܵܒܘܼ (bābū) 1st person ܒܵܒܘܼܬ݂ܝܼ (bābūṯī) ܒܵܒܘܼܬ݂ܲܢ (bābūṯan)
construct ܒܵܒܘܼܬ݂ (bābūṯ) 2nd person ܒܵܒܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (bābūṯōḵ) ܒܵܒܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (bābūṯāḵ) ܒܵܒܘܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (bābūṯawḵōn)
emphatic ܒܵܒܘܼܬ݂ܵܐ (bābūṯā) 3rd person ܒܵܒܘܼܬ݂ܹܗ (bābūṯēh) ܒܵܒܘܼܬ݂ܵܗ̇ (bābūṯāh) ܒܵܒܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (bābuṯhōn)
plural absolute ܒܵܒܘܵܢ̈ (bābwān) 1st person ܒܵܒܘܵܬ݂ܝܼ̈ (bābwāṯī) ܒܵܒܘܵܬ݂ܲܢ̈ (bābwāṯan)
construct ܒܵܒܘܵܬ݂̈ (bābwāṯ) 2nd person ܒܵܒܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (bābwāṯōḵ) ܒܵܒܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (bābwāṯāḵ) ܒܵܒܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (bābwāṯawḵōn)
emphatic ܒܵܒ̈ܘܵܬ݂ܵܐ (bābwāṯā) 3rd person ܒܵܒ̈ܘܵܬ݂ܹܗ (bābwāṯēh) ܒܵܒ̈ܘܵܬ݂ܵܗ̇ (bābwāṯāh) ܒܵܒܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (bābwāṯhōn)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [bɑːbawwɑːθɑː]
  • (Urmia) IPA(key): [bɑːbɑːwɑːteː]

Noun

ܒܵܒ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ • (bābawwāṯām pl

  1. plural of ܒܵܒܵܐ (bābā); fathers, dads