ܒܕܘܩܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܒ ܕ ܩ (b d q)
3 terms

Active noun noun of ܒܵܕ݂ܹܩ (bāḏēq, “to check”).

Pronunciation

(Standard) IPA^(key): [bɑːðoːqɑː]

Noun

ܒܵܕ݂ܘܿܩܵܐ • (bāḏōqā) m (plural ܒܵܕ݂ܘܿܩܹ̈ܐ (bāḏōqē), feminine ܒܵܕ݂ܘܿܩܬܵܐ (bāḏōqtā))

checker, auditor, inspector
Synonyms: ܥܵܩܘܿܒ݂ܵܐ (ˁāqōḇā), ܡܨܲܚܨܝܵܢܵܐ (mṣaḥṣyānā)

Inflection

Inflection of **ܒܵܕ݂ܘܿܩܵܐ**
	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
	state	form		person	m	f	plural
singular	absolute	ܒܵܕ݂ܘܿܩ (bāḏōq)		1^st person	ܒܵܕ݂ܘܿܩܝܼ (bāḏōqī)		ܒܵܕ݂ܘܿܩܲܢ (bāḏōqan)
	construct	ܒܵܕ݂ܘܿܩ (bāḏōq)		2^nd person	ܒܵܕ݂ܘܿܩܘܼܟ݂ (bāḏōqōḵ)	ܒܵܕ݂ܘܿܩܵܟ݂ܝ (bāḏōqāḵ)	ܒܵܕ݂ܘܿܩܲܘܟ݂ܘܿܢ (bāḏōqawḵōn)
	emphatic	ܒܵܕ݂ܘܿܩܵܐ (bāḏōqā)		3^rd person	ܒܵܕ݂ܘܿܩܹܗ (bāḏōqēh)	ܒܵܕ݂ܘܿܩܵܗ̇ (bāḏōqāh)	ܒܵܕ݂ܘܿܩܗܘܿܢ (bāḏōqhōn)
plural	absolute	ܒܵܕ݂ܘܿܩܝܼ̈ܢ (bāḏōqīn)		1^st person	ܒܵܕ݂ܘܿܩܝܼ̈ (bāḏōqī)		ܒܵܕ݂ܘܿܩܲܢ̈ (bāḏōqan)
	construct	ܒܵܕ݂ܘܿܩܲܝ̈ (bāḏōqay)		2^nd person	ܒܵܕ݂ܘܿܩܘܼ̈ܟ݂ (bāḏōqōḵ)	ܒܵܕ݂ܘܿܩܵܟ݂ܝ̈ (bāḏōqāḵ)	ܒܵܕ݂ܘܿܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (bāḏōqawḵōn)
	emphatic	ܒܵܕ݂ܘܿܩܹ̈ܐ (bāḏōqē)		3^rd person	ܒܵܕ݂ܘܿܩܘܼ̈ܗܝ (bāḏōqūh)	ܒܵܕ݂ܘܿܩܘܼ̈ܗ̇ (bāḏōqōh)	ܒܵܕ݂ܘܿܩܲܝ̈ܗܘܿܢ (bāḏōqayhōn)