ܙܪܬܐ

Classical Syriac

Etymology

Compare Hebrew זֶרֶת (zéreṯ).

Pronunciation

  • IPA(key): [zartɑ]

Noun

ܙܪܬܐ • (transliteration neededf (plural ܙܪܐ)

  1. span (of the hand)
  2. (anatomy) hand, fist

Inflection

Inflection of ܙܪܬܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f m f
singular absolute ܙܪܬ 1st person ܙܪܬܝ ܙܪܬܢ
construct ܙܪܬ 2nd person ܙܪܬܟ ܙܪܬܟܝ ܙܪܬܟܘܢ ܙܪܬܟܝܢ
emphatic 3rd person ܙܪܬܗ ܙܪܬܗ ܙܪܬܗܘܢ ܙܪܬܗܝܢ
plural absolute ܙܪܬܝܢ ,ܙܪܝܢ 1st person ܙܪܝ ܙܪܝܢ
construct ܙܪܝ 2nd person ܙܪܝܟ ܙܪܝܟܝ ܙܪܝܟܘܢ ܙܪܝܟܝܢ
emphatic ܙܪܐ 3rd person ܙܪܘܗܝ ܙܪܝܗ ܙܪܝܗܘܢ ܙܪܝܗܝܢ

References

  • zrt”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, page 92b
  • Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, page 121b
  • Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, →ISBN, page 401b