ܚܫܘܒܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Feminine tool noun derived from the verb ܚܵܫܹܒ݂ (ḥāšēḇ, “to think, reckon, calculate”) denoting a small item and a Calque of Arabic حَاسِبَة (ḥāsiba); compare Hebrew מַחְשְׁבוֹן (makhshevón).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [xɑːʃowːtɑː]
Noun
ܚܵܫܘܿܒ݂ܬܵܐ • (ḥāšōḇtā) f sg (plural ܚܵܫܘܿܒ݂ܵܬܹ̈ܐ (ḥāšōḇātē))
- female equivalent of ܚܵܫܘܿܒ݂ܵܐ (ḥāšōḇā)
- calculator (mechanical or electronic device that performs mathematical calculations)
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܚܵܫܘܿܒ݂ܵܐ (ḥāšōḇā) | 1st person | ܚܵܫܘܿܒ݂ܬܝܼ (ḥāšōḇtī) | ܚܵܫܘܿܒ݂ܬܲܢ (ḥāšōḇtan) | |||
| construct | ܚܵܫܘܿܒ݂ܲܬ݂ (ḥāšōḇaṯ) | 2nd person | ܚܵܫܘܿܒ݂ܬܘܼܟ݂ (ḥāšōḇtōḵ) | ܚܵܫܘܿܒ݂ܬܵܟ݂ܝ (ḥāšōḇtāḵ) | ܚܵܫܘܿܒ݂ܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (ḥāšōḇtawḵōn) | |||
| emphatic | ܚܵܫܘܿܒ݂ܬܵܐ (ḥāšōḇtā) | 3rd person | ܚܵܫܘܿܒ݂ܬܹܗ (ḥāšōḇtēh) | ܚܵܫܘܿܒ݂ܬܵܗ̇ (ḥāšōḇtāh) | ܚܵܫܘܿܒ݂ܬܗܘܿܢ (ḥāšōḇthōn) | |||
| plural | absolute | ܚܵܫܘܿܒ݂ܵܢ̈ (ḥāšōḇān) | 1st person | ܚܵܫܘܿܒ݂ܵܬ݂ܝܼ̈ (ḥāšōḇāṯī) | ܚܵܫܘܿܒ݂ܵܬ݂ܲܢ̈ (ḥāšōḇāṯan) | |||
| construct | ܚܵܫܘܿܒ݂ܵܬ݂̈ (ḥāšōḇāṯ) | 2nd person | ܚܵܫܘܿܒ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (ḥāšōḇāṯōḵ) | ܚܵܫܘܿܒ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (ḥāšōḇāṯāḵ) | ܚܵܫܘܿܒ݂ܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (ḥāšōḇāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܚܵܫܘܿܒ݂̈ܵܬ݂ܵܐ (ḥāšōḇāṯā) | 3rd person | ܚܵܫܘܿܒ݂̈ܵܬ݂ܹܗ (ḥāšōḇāṯēh) | ܚܵܫܘܿܒ݂̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (ḥāšōḇāṯāh) | ܚܵܫܘܿܒ݂ܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (ḥāšōḇāṯhōn) | |||