ܟܒܘܫܘܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
| Root |
|---|
| ܟ ܒ ܫ (k b š) |
| 4 terms |
Etymology
From ܟܵܒ݂ܘܿܫܵܐ (kāḇōšā, “invader”) + -ܘܼܬܵܐ (-utā, the abstract noun ending).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [kɑːwoːʃuːtɑː]
Noun
ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬܵܐ • (kāḇōšūtā) f sg (plural ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬܹ̈ܐ (kāḇōšwātē))
- (military) occupation
- ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬܵܐ ܕܐܲܬܪܵܐ ܒܚܲܝ̈ܠܵܘܵܬܹܐ ܢܘܼܟ݂ܪ̈ܵܝܹܐ
- kāḇōšūtā d-atrā b-ḥaylāwātē nuḵrāyē
- The occupation of a country by foreign forces
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼ (kāḇōšū) | 1st person | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܝܼ (kāḇōšūṯī) | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܲܢ (kāḇōšūṯan) | |||
| construct | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ (kāḇōšūṯ) | 2nd person | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (kāḇōšūṯōḵ) | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (kāḇōšūṯāḵ) | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (kāḇōšūṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܵܐ (kāḇōšūṯā) | 3rd person | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܹܗ (kāḇōšūṯēh) | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܵܗ̇ (kāḇōšūṯāh) | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (kāḇōšuṯhōn) | |||
| plural | absolute | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܢ̈ (kāḇōšwān) | 1st person | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂ܝܼ̈ (kāḇōšwāṯī) | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂ܲܢ̈ (kāḇōšwāṯan) | |||
| construct | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂̈ (kāḇōšwāṯ) | 2nd person | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (kāḇōšwāṯōḵ) | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (kāḇōšwāṯāḵ) | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (kāḇōšwāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘ̈ܵܬ݂ܵܐ (kāḇōšwāṯā) | 3rd person | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘ̈ܵܬ݂ܹܗ (kāḇōšwāṯēh) | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (kāḇōšwāṯāh) | ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (kāḇōšwāṯhōn) | |||