ܟܟܘܫܬܐ

Classical Syriac

Etymology

Compare Akkadian 𒅗𒆠𒋗 (/⁠kakkišu⁠/, “type of rodent or small animal”).

Pronunciation

  • IPA(key): [kɑxuʃtɑ]

Noun

ܟܟܘܫܬܐ • (kāḵūštā) f (plural ܟܟܘܫܝܬܐ (kāḵūšyāṯā) or ܟܟܫܬܐ (kāḵšāṯā))

  1. ferret, weasel, polecat
  2. ichneumon
  3. cat

Inflection

Inflection of ܟܟܘܫܬܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f m f
singular absolute ܟܟܘܫܐ 1st person ܟܟܘܫܬܝ ܟܟܘܫܬܢ
construct ܟܟܘܫܬ 2nd person ܟܟܘܫܬܟ ܟܟܘܫܬܟܝ ܟܟܘܫܬܟܘܢ ܟܟܘܫܬܟܝܢ
emphatic 3rd person ܟܟܘܫܬܗ ܟܟܘܫܬܗ ܟܟܘܫܬܗܘܢ ܟܟܘܫܬܗܝܢ
plural absolute ܟܟܘܫܝܢ ,ܟܟܫܢ 1st person ܟܟܘܫܝܬܝ ,ܟܟܫܬܝ ܟܟܘܫܝܬܢ ,ܟܟܫܬܢ
construct ܟܟܘܫܝܬ ,ܟܟܫܬ 2nd person ܟܟܘܫܝܬܟ ,ܟܟܫܬܟ ܟܟܘܫܝܬܟܝ ,ܟܟܫܬܟܝ ܟܟܘܫܝܬܟܘܢ ,ܟܟܫܬܟܘܢ ܟܟܘܫܝܬܟܝܢ ,ܟܟܫܬܟܝܢ
emphatic ܟܟܘܫܝܬܐ ,ܟܟܫܬܐ 3rd person ܟܟܘܫܝܬܗ ,ܟܟܫܬܗ ܟܟܘܫܝܬܗ ,ܟܟܫܬܗ ܟܟܘܫܝܬܗܘܢ ,ܟܟܫܬܗܘܢ ܟܟܘܫܝܬܗܝܢ ,ܟܟܫܬܗܝܢ

References

  • “kkwšh”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, page 155a
  • Nöldeke, Theodor (1914) “כרכושת ܟܟܘܫܬܐ”, in Zeitschrift für Assyriologie und verwandte Gebiete‎[1] (in German), volume 29, pages 239–246
  • Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, page 214a
  • Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, →ISBN, pages 621a–b
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.