ܡܪܝܡܢܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܪ ܘ ܡ (r w m)
8 terms

Active noun of ܡܲܪܝܸܡ (maryim) with the adjective a semi-learned borrowing from Classical Syriac ܡܪܝܡܢܐ (mrīmānā).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [marjəmɑːnɑː]

Adjective

ܡܲܪܝܡܵܢܵܐ • (marimānā) (feminine ܡܲܪܝܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (marimānīṯā), plural ܡܲܪ̈ܝܡܵܢܹܐ (marimānē))

  1. (linguistics, logic) negative, denying
    Antonym: ܡܲܣܝܡܵܢܵܐ (masimānā)
    ܡ̈ܢܲܘܵܬ݂ܵܐ ܡܲܪ̈ܝܡܵܢܹܐ ܘܡܲܣܝܡܵܢܹ̈ܐ.mnawwāṯā marimānē w-masimānē.Negative and positive aspects.
    ܡܲܪܒܝܼܬ݂ܵܐ ܡܲܪܝܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐmarbīṯā marimānīṯāNegative growth.
  2. (physics, chemistry) negative, electronegative
    ܡܲܛܥܲܢܬܵܐ ܡܲܪܝܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐmaṭˁantā marimānīṯāa negative charge
  3. (photography) negative (reversed colors)
    ܨܘܼܪܬܵܐ ܡܲܪܝܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐṣurtā marimānīṯāa negative image
  4. (medicine, pathology) negative (result of a test)
    ܡܲܦܩܵܢܵܐ ܡܲܪܝܡܵܢܵܐmapqānā marimānāa negative result
  5. (mathematics) negative, less than zero (of a number)
    ܡܲܪܝܡܵܢܵܐ ܚܲܕ݇marimānā ḥaminus one

Derived terms

  • ܡܲܪܝܡܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (marimānūṯā)
  • ܡܲܪܝܡܵܢܵܐܝܼܬ݂ (marimānāˀīṯ)

Noun

ܡܲܪܝܡܵܢܵܐ • (marimānām (plural ܡܲܪ̈ܝܡܵܢܹܐ (marimānē), feminine ܡܲܪܝܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (marimānīṯā))

  1. one who raises, lifts

Inflection

Inflection of ܡܲܪܝܡܵܢܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܲܪܝܡܵܢ (marimān) 1st person ܡܲܪܝܡܵܢܝܼ (marimānī) ܡܲܪܝܡܵܢܲܢ (marimānan)
construct ܡܲܪܝܡܵܢ (marimān) 2nd person ܡܲܪܝܡܵܢܘܼܟ݂ (marimānōḵ) ܡܲܪܝܡܵܢܵܟ݂ܝ (marimānāḵ) ܡܲܪܝܡܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (marimānawḵōn)
emphatic ܡܲܪܝܡܵܢܵܐ (marimānā) 3rd person ܡܲܪܝܡܵܢܹܗ (marimānēh) ܡܲܪܝܡܵܢܵܗ̇ (marimānāh) ܡܲܪܝܡܵܢܗܘܿܢ (marimānhōn)
plural absolute ܡܲܪܝܡܵܢܝܼ̈ܢ (marimānīn) 1st person ܡܲܪܝܡܵܢܝܼ̈ (marimānī) ܡܲܪܝܡܵܢܲܢ̈ (marimānan)
construct ܡܲܪܝܡܵܢܲܝ̈ (marimānay) 2nd person ܡܲܪܝܡܵܢܘܼ̈ܟ݂ (marimānōḵ) ܡܲܪܝܡܵܢܵܟ݂ܝ̈ (marimānāḵ) ܡܲܪܝܡܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (marimānawḵōn)
emphatic ܡܲܪܝܡܵܢܹ̈ܐ (marimānē) 3rd person ܡܲܪܝܡܵܢܘܼ̈ܗܝ (marimānūh) ܡܲܪܝܡܵܢܘܼ̈ܗ̇ (marimānōh) ܡܲܪܝܡܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (marimānayhōn)