ܡܫܡܗ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܫ ܡ ܗ (š m h)
4 terms

Derived from the plural form of the noun ܫܸܡܵܐ (šimmā, name, noun).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [məʃammɪh.]
  • (Urmia) IPA(key): [ʃammeː]
    Homophone: ܫܵܡܹܥ (šāmēˁ, to hear)

Verb

ܡܫܲܡܸܗ • (mšammih)

  1. (transitive) to name, call, designate, denominate, title, entitle
    Synonyms: ܩܵܪܹܐ (qārē), ܡܲܬܸܒ݂ (mattiḇ)
    ܡܫܘܼܡܸܗ ܠܹܗ ܒܪܘܿܢܹܗ ܐܵܫܘܿܪmšūmih lēh brōnēh āšōrHe named his son Ashur.
  2. (transitive) to describe
    Synonym: ܡܲܢܗܸܪ (manhir)
    ܪܵܒܵܐ ܣܵܗܕ݂ܹ̈ܐ ܟܹܐ ܡܫܲܡܗܝܼ ܠܹܗ ܓܘܼܢܚܵܐ.
    rābā sāhḏē kē mšamhī lēh gunḥā.
    Many witnesses describe the tragedy.
  3. (transitive) to nominate, appoint, assign, designate
  4. (transitive) to pronounce, formally declare; to renown, celebrate, praise

Conjugation

Conjugation of ܡܫܲܡܸܗ
gerund ܡܫܲܡܘܿܗܹܐ (mšammōhē)
verbal noun ܫܘܼܡܵܗܵܐ (šummāhā)
singular plural
passive participle m ܡܫܘܼܡܗܵܐ (mšumhā) ܡܫܘܼܡܗܹ̈ܐ (mšumhē)
f ܡܫܘܼܡܲܗܬܵܐ (mšūmahtā)
agent noun m ܡܫܲܡܗܵܢܵܐ (mšamhānā) ܡܫܲܡܗܵܢܹ̈ܐ (mšamhānē)
f ܡܫܲܡܗܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mšamhānīṯā) ܡܫܲܡܗܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (mšamhānyāṯā)
instance noun ܫܲܡܲܗܬܵܐ (šammahtā) ܫܲܡܲܗ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (šammahyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܫܘܼܡܸܗ ܠܝܼ (mšūmih lī) ܡܫܘܼܡܸܗ ܠܘܼܟ݂ (mšūmih lōḵ) ܡܫܘܼܡܸܗ ܠܹܗ (mšūmih lēh) ܡܫܘܼܡܸܗ ܠܲܢ (mšūmih lan) ܡܫܘܼܡܸܗ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mšūmih lawḵōn) ܡܫܘܼܡܸܗ ܠܗܘܿܢ (mšūmih lhōn)
f ܡܫܘܼܡܸܗ ܠܵܟ݂ܝ (mšūmih lāḵ) ܡܫܘܼܡܸܗ ܠܵܗ̇ (mšūmih lāh)
active non-past m ܡܫܲܡܗܸܢ (mšamhin) ܡܫܲܡܗܸܬ (mšamhit) ܡܫܲܡܸܗ (mšammih) ܡܫܲܡܗܲܚ (mšamhaḥ) ܡܫܲܡܗܝܼܬܘܿܢ (mšamhītōn) ܡܫܲܡܗܝܼ (mšamhī)
f ܡܫܲܡܗܲܢ (mšamhan) ܡܫܲܡܗܵܬܝ (mšamhāt) ܡܫܲܡܗܵܐ (mšamhā)
passive past m ܡܫܘܼܡܗܸܢ (mšumhin) ܡܫܘܼܡܗܸܬ (mšumhit) ܡܫܘܼܡܸܗ (mšūmih) ܡܫܘܼܡܗܸܚ (mšumhiḥ) ܡܫܘܼܡܗܝܼܬܘܿܢ (mšumhītōn) ܡܫܘܼܡܗܝܼ (mšumhī)
f ܡܫܘܼܡܗܲܢ (mšumhan) ܡܫܘܼܡܗܲܬܝ (mšumhat) ܡܫܘܼܡܗܵܐ (mšumhā)
imperative m ܫܲܡܸܗ (šammih) ܫܲܡܗܘܼܢ (šamhūn)
f ܫܲܡܸܗܝ (šammih)

Generated by {{Template:aii-conj/D-strong|ܫ|ܡ|ܗ}}