ܡܫܪܝܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Noun of place from ܫܵܪܹܐ (šārē, “to loosen; to lodge”).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [maʃ.rəjɑː]
Noun
ܡܲܫܪܝܵܐ • (mašryā) m sg (plural ܡܲܫܪ̈ܝܹܐ (mašryē))
- station (bus, railway, radio etc.)
- ܐܲܝܟܵܐ ܝܠܹܗ ܡܲܫܪܝܵܐ ܕܩܛܵܪܵܐ، ܐܸܢ ܒܵܣܡܵܐ ܠܘܼܟ݂؟
- aykā ìlēh mašryā d-qṭārā, in bāsmā lōḵ?
- Where is the train station, please?
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܡܲܫܪܹܐ (mašrē) | 1st person | ܡܲܫܪܝܝܼ (mašryī) | ܡܲܫܪܝܲܢ (mašryan) | |||
| construct | ܡܲܫܪܹܐ (mašrē) | 2nd person | ܡܲܫܪܝܘܼܟ݂ (mašryōḵ) | ܡܲܫܪܝܵܟ݂ܝ (mašryāḵ) | ܡܲܫܪܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (mašryawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܲܫܪܝܵܐ (mašryā) | 3rd person | ܡܲܫܪܝܹܗ (mašryēh) | ܡܲܫܪܝܵܗ̇ (mašryāh) | ܡܲܫܪܝܗܘܿܢ (mašrihōn) | |||
| plural | absolute | ܡܲܫܪ̈ܝܲܝܝܼܢ (mašryayīn) | 1st person | ܡܲܫܪ̈ܝܲܝܝܼ (mašryayī) | ܡܲܫܪ̈ܝܲܝܲܢ (mašryayyan) | |||
| construct | ܡܲܫܪ̈ܝܲܝܲܝ (mašryayyay) | 2nd person | ܡܲܫܪ̈ܝܲܝܘܼܟ݂ (mašryayōḵ) | ܡܲܫܪ̈ܝܲܝܵܟ݂ܝ (mašryayyāḵ) | ܡܲܫܪ̈ܝܲܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (mašryayyawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܲܫܪ̈ܝܲܝܹܐ (mašryayyē) | 3rd person | ܡܲܫܪ̈ܝܲܝܘܼܗܝ (mašryayūh) | ܡܲܫܪ̈ܝܲܝܘܼܗ̇ (mašryayyōh) | ܡܲܫܪ̈ܝܲܝܲܝܗܘܿܢ (mašryayyayhōn) | |||
Derived terms
- ܒܹܝܬ݂ ܡܲܫܪܝܵܐ (bēṯ mašryā, “inn”)
Related terms
- ܡܲܫܪܝܼܬ݂ܵܐ (mašrīṯā, “camp”)