ܡܬܬܓܝܒܢܘܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
| Root |
|---|
| ܓ ܘ ܒ (g w b) |
| 4 terms |
From ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܵܐ (mittḡīḇānā, “responsible, accountable, liable”) + -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [mit.tɣiːwɑːnuːθɑː]
Noun
ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܼܬ݂ܵܐ • (mittḡīḇānūṯā) f (plural ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢ̈ܘܵܬ݂ܵܐ (mittḡīḇānwāṯā))
- responsibility, accountability, liability
- Synonyms: ܡܸܫܬܲܐܠܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (mištaˀlānūṯā), ܡܸܬܬܲܒ݂ܥܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (mittaḇˁānūṯā)
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܼ (mittḡīḇānū) | 1st person | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܼܬ݂ܝܼ (mittḡīḇānūṯī) | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܼܬ݂ܲܢ (mittḡīḇānūṯan) | |||
| construct | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܼܬ݂ (mittḡīḇānūṯ) | 2nd person | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (mittḡīḇānūṯōḵ) | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (mittḡīḇānūṯāḵ) | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (mittḡīḇānūṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (mittḡīḇānūṯā) | 3rd person | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܼܬ݂ܹܗ (mittḡīḇānūṯēh) | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܼܬ݂ܵܗ̇ (mittḡīḇānūṯāh) | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (mittḡīḇānuṯhōn) | |||
| plural | absolute | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܵܢ̈ (mittḡīḇānwān) | 1st person | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܵܬ݂ܝܼ̈ (mittḡīḇānwāṯī) | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܵܬ݂ܲܢ̈ (mittḡīḇānwāṯan) | |||
| construct | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܵܬ݂̈ (mittḡīḇānwāṯ) | 2nd person | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (mittḡīḇānwāṯōḵ) | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (mittḡīḇānwāṯāḵ) | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mittḡīḇānwāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘ̈ܵܬ݂ܵܐ (mittḡīḇānwāṯā) | 3rd person | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘ̈ܵܬ݂ܹܗ (mittḡīḇānwāṯēh) | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (mittḡīḇānwāṯāh) | ܡܸܬܬܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (mittḡīḇānwāṯhōn) | |||