ܣܚܝܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology 1
Verbal noun of ܣܵܚܹܐ (sāḥē, “to swim”).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [sxɑːjɑː]
Noun
ܣܚܵܝܵܐ • (sḥāyā) m (plural ܣܚܵܝܹ̈ܐ (sḥāyē))
- swimming (moving oneself through water)
Etymology 2
Occupational and characteristic noun of ܣܵܚܹܐ (sāḥē, “to swim”); compare Hebrew שַׂחְיָן (sakhyán)
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [saxxɑːjɑː]
Noun
ܣܲܚܵܝܵܐ • (saḥḥāyā) m (plural ܣܲܚܵܝܹ̈ܐ (saḥḥāyē), feminine ܣܲܚܵܝܬܵܐ (saḥḥāytā))
- swimmer (person who swims, especially one who participates in swimming competitions)
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܣܲܚܵܝ (saḥḥāy) | 1st person | ܣܲܚܵܝܝܼ (saḥḥāyī) | ܣܲܚܵܝܲܢ (saḥḥāyan) | |||
| construct | ܣܲܚܵܝ (saḥḥāy) | 2nd person | ܣܲܚܵܝܘܼܟ݂ (saḥḥāyōḵ) | ܣܲܚܵܝܵܟ݂ܝ (saḥḥāyāḵ) | ܣܲܚܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (saḥḥāyawḵōn) | |||
| emphatic | ܣܲܚܵܝܵܐ (saḥḥāyā) | 3rd person | ܣܲܚܵܝܹܗ (saḥḥāyēh) | ܣܲܚܵܝܵܗ̇ (saḥḥāyāh) | ܣܲܚܵܝܗܘܿܢ (saḥḥāyhōn) | |||
| plural | absolute | ܣܲܚܵܝܝܼ̈ܢ (saḥḥāyīn) | 1st person | ܣܲܚܵܝܝܼ̈ (saḥḥāyī) | ܣܲܚܵܝܲܢ̈ (saḥḥāyan) | |||
| construct | ܣܲܚܵܝܲܝ̈ (saḥḥāyay) | 2nd person | ܣܲܚܵܝܘܼ̈ܟ݂ (saḥḥāyōḵ) | ܣܲܚܵܝܵܟ݂ܝ̈ (saḥḥāyāḵ) | ܣܲܚܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (saḥḥāyawḵōn) | |||
| emphatic | ܣܲܚܵܝܹ̈ܐ (saḥḥāyē) | 3rd person | ܣܲܚܵܝܘܼ̈ܗܝ (saḥḥāyūh) | ܣܲܚܵܝܘܼ̈ܗ̇ (saḥḥāyōh) | ܣܲܚܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (saḥḥāyayhōn) | |||
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [sɪx.jɑː]
Verb
ܣܸܚܝܵܐ • (siḥyā) m sg (feminine ܣܚܝܼܬ݂ܵܐ (sḥīṯā), plural ܣܸܚܝܹ̈ܐ (siḥyē))
- passive participle of ܣܵܚܹܐ (sāḥē)