ܦܪܩܬܐ
Classical Syriac
Etymology
From the root ܦ ܪ ܩ.
Pronunciation
- IPA(key): [pɑɾaq(ə)θɑ] (singular)
- IPA(key): [pɑɾ(ə)qɑθɑ] (plural)
Noun
ܦܴܪܱܩܬ݂ܳܐ • (pāraqṯā) f (plural ܦܴܪܱܩܳܬ݂ܳܐ (pārəqāṯā))
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | m | f | |||||
| singular | absolute | ܦܪܩܐ | 1st person | ܦܪܩܬܝ | ܦܪܩܬܢ | |||
| construct | ܦܪܩܬ | 2nd person | ܦܪܩܬܟ | ܦܪܩܬܟܝ | ܦܪܩܬܟܘܢ | ܦܪܩܬܟܝܢ | ||
| emphatic | ܦܪܩܬܐ | 3rd person | ܦܪܩܬܗ | ܦܪܩܬܗ | ܦܪܩܬܗܘܢ | ܦܪܩܬܗܝܢ | ||
| plural | absolute | ܦܪܩܢ | 1st person | ܦܪܩܬܢ | ܦܪܩܬܢ | |||
| construct | ܦܪܩܬ | 2nd person | ܦܪܩܬܟ | ܦܪܩܬܟܝ | ܦܪܩܬܟܘܢ | ܦܪܩܬܟܝܢ | ||
| emphatic | ܦܪܩܬܐ | 3rd person | ܦܪܩܬܗ | ܦܪܩܬܗ | ܦܪܩܬܗܘܢ | ܦܪܩܬܗܝܢ | ||
References
- “prqh”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- Brockelmann, Carl (1928) Lexicon Syriacum (in Latin), 2nd edition, Halle: Max Niemeyer, published 1995, page 606a