ܩܦܚܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish قپاق (kapak, “lid, cover”).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [qappax.tɑː]
Noun
ܩܲܦܲܚܬܵܐ • (qappaḥtā) f (plural ܩܲܦܲܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (qappaḥyāṯā))
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܩܲܦܲܚܵܐ (qappaḥā) | 1st person | ܩܲܦܲܚܬܝܼ (qappaḥtī) | ܩܲܦܲܚܬܲܢ (qappaḥtan) | |||
| construct | ܩܲܦܲܚܲܬ݂ (qappaḥaṯ) | 2nd person | ܩܲܦܲܚܬܘܼܟ݂ (qappaḥtōḵ) | ܩܲܦܲܚܬܵܟ݂ܝ (qappaḥtāḵ) | ܩܲܦܲܚܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (qappaḥtawḵōn) | |||
| emphatic | ܩܲܦܲܚܬܵܐ (qappaḥtā) | 3rd person | ܩܲܦܲܚܬܹܗ (qappaḥtēh) | ܩܲܦܲܚܬܵܗ̇ (qappaḥtāh) | ܩܲܦܲܚܬܗܘܿܢ (qappaḥthōn) | |||
| plural | absolute | ܩܲܦܲܚܝܵܢ̈ (qappaḥyān) | 1st person | ܩܲܦܲܚܝܵܬ݂ܝܼ̈ (qappaḥyāṯī) | ܩܲܦܲܚܝܵܬ݂ܲܢ̈ (qappaḥyāṯan) | |||
| construct | ܩܲܦܲܚܝܵܬ݂̈ (qappaḥyāṯ) | 2nd person | ܩܲܦܲܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (qappaḥyāṯōḵ) | ܩܲܦܲܚܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (qappaḥyāṯāḵ) | ܩܲܦܲܚܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (qappaḥyāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܩܲܦܲܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (qappaḥyāṯā) | 3rd person | ܩܲܦܲܚ̈ܝܵܬ݂ܹܗ (qappaḥyāṯēh) | ܩܲܦܲܚ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇ (qappaḥyāṯāh) | ܩܲܦܲܚܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (qappaḥyāṯhōn) | |||