ܩܪܝܒܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
| Root |
|---|
| ܩ ܪ ܒ (q r b) |
| 10 terms |
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [qa.riːwtɑː]
- (Nineveh Plains) IPA(key): [qa.ruːtɑː]
- (Urmia) IPA(key): [qa.rivːtɑː]
Adjective
ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܐ • (qarīḇtā) f sg
- feminine of ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ (qarīḇā, “near, nigh; close; local”)
Noun
ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܐ • (qarīḇtā) f (plural ܩܲܪ̈ܝܼܒܵܬ݂ܵܐ (qarībāṯā))
- female equivalent of ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ (qarīḇā) maid of honor, bridesmaid (woman who attends the bride at a wedding ceremony)
- female equivalent of ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ (qarīḇā) relative
- female equivalent of ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ (qarīḇā) local
- female equivalent of ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ (qarīḇā) godmother
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ (qarīḇā) | 1st person | ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܝܼ (qarīḇtī) | ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܲܢ (qarīḇtan) | |||
| construct | ܩܲܪܝܼܒ݂ܲܬ݂ (qarīḇaṯ) | 2nd person | ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܘܼܟ݂ (qarīḇtōḵ) | ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܟ݂ܝ (qarīḇtāḵ) | ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (qarīḇtawḵōn) | |||
| emphatic | ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܐ (qarīḇtā) | 3rd person | ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܹܗ (qarīḇtēh) | ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܗ̇ (qarīḇtāh) | ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܗܘܿܢ (qarīḇthōn) | |||
| plural | absolute | ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܢ (qarīḇān) | 1st person | ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܝܼ (qarīḇāṯī) | ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܲܢ (qarīḇāṯan) | |||
| construct | ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ (qarīḇāṯ) | 2nd person | ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܘܼܟ݂ (qarīḇāṯōḵ) | ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (qarīḇāṯāḵ) | ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (qarīḇāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܵܐ (qarīḇāṯā) | 3rd person | ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܹܗ (qarīḇāṯēh) | ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܵܗ̇ (qarīḇāṯāh) | ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܗܘܿܢ (qarīḇāṯhōn) | |||