ܬܪܒܨܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Respelling based on Classical Syriac ܬܲܪܒܵܨܵܐ (ṭarbāṣā, “courtyard”).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [tarwɑːsˤɑː]
Noun
ܬܲܪܒ݂ܵܨܵܐ • (tarḇāṣā) m sg (plural ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܹܐ (tarḇāṣē))
- alternative form of ܕܲܪܘܵܙܵܐ (darwāzā, “gate”)
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܬܲܪܒ݂ܵܨ (tarḇāṣ) | 1st person | ܬܲܪܒ݂ܵܨܝܼ (tarḇāṣī) | ܬܲܪܒ݂ܵܨܲܢ (tarḇāṣan) | |||
| construct | ܬܲܪܒ݂ܵܨ (tarḇāṣ) | 2nd person | ܬܲܪܒ݂ܵܨܘܼܟ݂ (tarḇāṣōḵ) | ܬܲܪܒ݂ܵܨܵܟ݂ܝ (tarḇāṣāḵ) | ܬܲܪܒ݂ܵܨܲܘܟ݂ܘܿܢ (tarḇāṣawḵōn) | |||
| emphatic | ܬܲܪܒ݂ܵܨܵܐ (tarḇāṣā) | 3rd person | ܬܲܪܒ݂ܵܨܹܗ (tarḇāṣēh) | ܬܲܪܒ݂ܵܨܵܗ̇ (tarḇāṣāh) | ܬܲܪܒ݂ܵܨܗܘܿܢ (tarḇāṣhōn) | |||
| plural | absolute | ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܝܼܢ (tarḇāṣīn) | 1st person | ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܝܼ (tarḇāṣī) | ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܲܢ (tarḇāṣan) | |||
| construct | ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܲܝ (tarḇāṣay) | 2nd person | ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܘܼܟ݂ (tarḇāṣōḵ) | ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܵܟ݂ܝ (tarḇāṣāḵ) | ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܲܘܟ݂ܘܿܢ (tarḇāṣawḵōn) | |||
| emphatic | ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܹܐ (tarḇāṣē) | 3rd person | ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܘܼܗܝ (tarḇāṣūh) | ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܘܼܗ̇ (tarḇāṣōh) | ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܲܝܗܘܿܢ (tarḇāṣayhōn) | |||