अंमलबजावणी
Marathi
Etymology
Compound of अंमल (ammal, “execution”) + बजावणी (bajāvṇī, “execution (from बजावणे (bajāvṇe, “to execute”)”).
Pronunciation
- IPA(key): /əm.məl.bə.d͡ʑaʋ.ɳi/, [əm.məl.bə.d͡ʑaʋ.ɳiː]
Noun
अंमलबजावणी • (ammalbajāvṇī) f
Declension
| Declension of अंमलबजावणी (fem ī-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
अंमलबजावणी ammalbajāvṇī | ||
| direct plural |
अंमलबजावण्या ammlabjāvaṇyā | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
अंमलबजावणी ammalbajāvṇī |
अंमलबजावण्या ammlabjāvaṇyā | |
| oblique सामान्यरूप |
अंमलबजावणी ammalbajāvṇī |
अंमलबजावण्यां- ammlabjāvaṇyān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
अंमलबजावणीला ammalbajāvṇīlā |
अंमलबजावण्यांना ammlabjāvaṇyānnā | |
| ergative | अंमलबजावणीने, अंमलबजावणीनं ammalbajāvṇīne, ammalbajāvṇīna |
अंमलबजावण्यांनी ammlabjāvaṇyānnī | |
| instrumental | अंमलबजावणीशी ammalbajāvṇīśī |
अंमलबजावण्यांशी ammlabjāvaṇyānśī | |
| locative सप्तमी |
अंमलबजावणीत ammalbajāvṇīt |
अंमलबजावण्यांत ammlabjāvaṇyāt | |
| vocative संबोधन |
अंमलबजावणी ammalbajāvṇī |
अंमलबजावण्यांनो ammlabjāvaṇyānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of अंमलबजावणी (fem ī-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
अंमलबजावणीचा ammalbajāvṇīċā |
अंमलबजावणीचे ammalbajāvṇīċe |
अंमलबजावणीची ammalbajāvṇīcī |
अंमलबजावणीच्या ammalbajāvṇīcā |
अंमलबजावणीचे, अंमलबजावणीचं ammalbajāvṇīċe, ammalbajāvṇīċa |
अंमलबजावणीची ammalbajāvṇīcī |
अंमलबजावणीच्या ammalbajāvṇīcā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
अंमलबजावण्यांचा ammlabjāvaṇyānċā |
अंमलबजावण्यांचे ammlabjāvaṇyānċe |
अंमलबजावण्यांची ammlabjāvaṇyāñcī |
अंमलबजावण्यांच्या ammlabjāvaṇyāncā |
अंमलबजावण्यांचे, अंमलबजावण्यांचं ammlabjāvaṇyānċe, ammlabjāvaṇyānċa |
अंमलबजावण्यांची ammlabjāvaṇyāñcī |
अंमलबजावण्यांच्या ammlabjāvaṇyāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
References
- Berntsen, Maxine (1982–1983) “अंमलबजावणी”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies