ঢাকন
Assamese
Alternative forms
Etymology
From ঢাক (dhak, “cover”) This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term. Suffix missing. Cognate with Sylheti ꠓꠣꠇ꠆ꠘꠣ (ḍáxna), Hindustani ڈھکن / ढक्कन (ḍhakkan).
Pronunciation
- IPA(key): /dʱa.kɔn/
Noun
ঢাকন • (dhakon)
- lid, cover
- Synonym: (smaller) সাঁফৰ (xãphor)
- screen, cover
- (lighter) Synonyms: আঁৰ (ãr), পৰ্দা (porda)
Declension
Inflection of ঢাকন
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
| singular | plural | informal | formal | ||||||||
| absolutive | dhakon |
ঢাকনখন dhakonkhon |
ঢাকনকেইখন dhakonkeikhon |
ঢাকনবোৰ dhakonbür |
ঢাকনবিলাক dhakonbilak |
ঢাকনসমূহ dhakonxomuh | |||||
| ergative | ঢাকনে dhakone |
ঢাকনখনে dhakonkhone |
ঢাকনকেইখনে dhakonkeikhone |
ঢাকনবোৰে dhakonbüre |
ঢাকনবিলাকে dhakonbilake |
ঢাকনসমূহে dhakonxomuhe | |||||
| accusative | ঢাকনক dhakonok |
ঢাকনখনক dhakonkhonok |
ঢাকনকেইখনক dhakonkeikhonok |
ঢাকনবোৰক dhakonbürok |
ঢাকনবিলাকক dhakonbilakok |
ঢাকনসমূহক dhakonxomuhok | |||||
| genitive | ঢাকনৰ dhakonor |
ঢাকনখনৰ dhakonkhonor |
ঢাকনকেইখনৰ dhakonkeikhonor |
ঢাকনবোৰৰ dhakonbüror |
ঢাকনবিলাকৰ dhakonbilakor |
ঢাকনসমূহৰ dhakonxomuhor | |||||
| dative | ঢাকনলৈ dhakonoloi |
ঢাকনখনলৈ dhakonkhonoloi |
ঢাকনকেইখনলৈ dhakonkeikhonoloi |
ঢাকনবোৰলৈ dhakonbüroloi |
ঢাকনবিলাকলৈ dhakonbilakoloi |
ঢাকনসমূহলৈ dhakonxomuholoi | |||||
| terminative | ঢাকনলৈকে dhakonoloike |
ঢাকনখনলৈকে dhakonkhonoloike |
ঢাকনকেইখনলৈকে dhakonkeikhonoloike |
ঢাকনবোৰলৈকে dhakonbüroloike |
ঢাকনবিলাকলৈকে dhakonbilakoloike |
ঢাকনসমূহলৈকে dhakonxomuholoike | |||||
| instrumental | ঢাকনেৰে dhakonere |
ঢাকনখনেৰে dhakonkhonere |
ঢাকনকেইখনেৰে dhakonkeikhonere |
ঢাকনবোৰেৰে dhakonbürere |
ঢাকনবিলাকেৰে dhakonbilakere |
ঢাকনসমূহেৰে dhakonxomuhere | |||||
| locative | ঢাকনত dhakonot |
ঢাকনখনত dhakonkhonot |
ঢাকনকেইখনত dhakonkeikhonot |
ঢাকনবোৰত dhakonbürot |
ঢাকনবিলাকত dhakonbilakot |
ঢাকনসমূহত dhakonxomuhot | |||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||