ਚਿੱਟਾ
See also: ਚਿਟਾ
Punjabi
Alternative forms
- ਚਿਟਾ (ciṭā)
Etymology 1
Inherited from Old Punjabi ਚਿਟਾ (ciṭā /ciṭṭā/), a Middle Indo-Aryan borrowing from Proto-Nuristani *crittá,[1] from Proto-Indo-Iranian *ćwitrás, from Proto-Indo-European *ḱwit-ró-s (whence Sanskrit श्वित्र (śvitrá)).
Pronunciation
- (Standard Punjabi) IPA(key): /t͡ʃɪʈ̚.ʈäː/
- Rhymes: -äː
Adjective
ਚਿੱਟਾ • (ciṭṭā) (Shahmukhi spelling چِٹّا)
Declension
| masculine | feminine | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| direct | ਚਿੱਟਾ (ciṭṭā) | ਚਿੱਟੇ (ciṭṭe) | ਚਿੱਟੀ (ciṭṭī) | ਚਿੱਟੀਆਂ (ciṭṭīā̃) | |
| oblique | ਚਿੱਟੇ (ciṭṭe) | ਚਿੱਟਿਆਂ (ciṭṭiā̃) | ਚਿੱਟੀ (ciṭṭī) | ਚਿੱਟੀਆਂ (ciṭṭīā̃) | |
Noun
ਚਿੱਟਾ • (ciṭṭā) m
- white (colour)
- (slang) cocaine, LSD, and drugs in general
- ਚਿੱਟਾ ਬਰਬਾਦ ਕਰੀ ਜਾਂਦੈ ਪੰਜਾਬੀ ਦੀ ਜਵਾਨੀ ਨੂੰ.
- ciṭṭā barbād karī jāndai pañjābī dī javānī nū̃.
- Drugs are ruining Punjab's youth.
References
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “śvitrá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 740
Etymology 2
Proper noun
ਚਿੱਟਾ • (ciṭṭā) m
- Chita (a city, the administrative center of Zabaykalsky Krai, Siberia, Russia)
See also
| ਚਿੱਟਾ (ciṭṭā), ਬੱਗਾ (baggā) | ਸਲੇਟੀ (saleṭī) | ਕਾਲ਼ਾ (kāḷā) |
| ਲਾਲ (lāl), ਰੱਤਾ (rattā); ਸੂਹਾ (sūhā) | ਮਾਲਟਾ (mālṭā), ਨਾਰੰਗੀ (nāraṅgī); ਭੂਰਾ (bhūrā) | ਪੀਲ਼ਾ (pīḷā), ਖੱਟਾ (khaṭṭā) |
| ਨਿੰਬੂ (nimbū), ਪਿਸਤਾ (pistā), ਅੰਗੂਰੀ (aṅgūrī) | ਸਾਵਾ (sāvā), ਹਰਾ (harā) | |
| ਆਸਮਾਨੀ (āsamānī), ਅਸਮਾਨੀ (asamānī) | ਆਸਮਾਨੀ (āsamānī), ਅਸਮਾਨੀ (asamānī) | ਨੀਲਾ (nīlā) |
| ਜਾਮਨੀ (jāmnī), ਊਦਾ (ūdā) | ਬੈਂਗਣੀ (baiṅgṇī) | ਗੁਲਾਬੀ (gulābī) |