கெண்டை
Tamil
Pronunciation
- IPA(key): /kɛɳɖɐɪ̯/
Audio: (file)
Etymology 1
From கெண்டு (keṇṭu).
Noun
கெண்டை • (keṇṭai)
- synonym of கெண்டைமீன் (keṇṭaimīṉ, “carp fish”)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | keṇṭai |
கெண்டைகள் keṇṭaikaḷ |
| vocative | கெண்டையே keṇṭaiyē |
கெண்டைகளே keṇṭaikaḷē |
| accusative | கெண்டையை keṇṭaiyai |
கெண்டைகளை keṇṭaikaḷai |
| dative | கெண்டைக்கு keṇṭaikku |
கெண்டைகளுக்கு keṇṭaikaḷukku |
| benefactive | கெண்டைக்காக keṇṭaikkāka |
கெண்டைகளுக்காக keṇṭaikaḷukkāka |
| genitive 1 | கெண்டையுடைய keṇṭaiyuṭaiya |
கெண்டைகளுடைய keṇṭaikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | கெண்டையின் keṇṭaiyiṉ |
கெண்டைகளின் keṇṭaikaḷiṉ |
| locative 1 | கெண்டையில் keṇṭaiyil |
கெண்டைகளில் keṇṭaikaḷil |
| locative 2 | கெண்டையிடம் keṇṭaiyiṭam |
கெண்டைகளிடம் keṇṭaikaḷiṭam |
| sociative 1 | கெண்டையோடு keṇṭaiyōṭu |
கெண்டைகளோடு keṇṭaikaḷōṭu |
| sociative 2 | கெண்டையுடன் keṇṭaiyuṭaṉ |
கெண்டைகளுடன் keṇṭaikaḷuṭaṉ |
| instrumental | கெண்டையால் keṇṭaiyāl |
கெண்டைகளால் keṇṭaikaḷāl |
| ablative | கெண்டையிலிருந்து keṇṭaiyiliruntu |
கெண்டைகளிலிருந்து keṇṭaikaḷiliruntu |
Etymology 2
From the above.
Noun
கெண்டை • (keṇṭai)
- biceps
- enlargement of the spleen
- (Sri Lanka) ankle, as carp-shaped
- Synonyms: கணைக்கால் (kaṇaikkāl), கணுக்கால் (kaṇukkāl)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | keṇṭai |
- |
| vocative | கெண்டையே keṇṭaiyē |
- |
| accusative | கெண்டையை keṇṭaiyai |
- |
| dative | கெண்டைக்கு keṇṭaikku |
- |
| benefactive | கெண்டைக்காக keṇṭaikkāka |
- |
| genitive 1 | கெண்டையுடைய keṇṭaiyuṭaiya |
- |
| genitive 2 | கெண்டையின் keṇṭaiyiṉ |
- |
| locative 1 | கெண்டையில் keṇṭaiyil |
- |
| locative 2 | கெண்டையிடம் keṇṭaiyiṭam |
- |
| sociative 1 | கெண்டையோடு keṇṭaiyōṭu |
- |
| sociative 2 | கெண்டையுடன் keṇṭaiyuṭaṉ |
- |
| instrumental | கெண்டையால் keṇṭaiyāl |
- |
| ablative | கெண்டையிலிருந்து keṇṭaiyiliruntu |
- |
Derived terms
- கெண்டைக்கால் (keṇṭaikkāl)
Descendants
- → Sinhalese: කෙණ්ඩ (keṇḍa)
Etymology 3
From கண்டை (kaṇṭai).
Noun
கெண்டை • (keṇṭai) (archaic)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | keṇṭai |
கெண்டைகள் keṇṭaikaḷ |
| vocative | கெண்டையே keṇṭaiyē |
கெண்டைகளே keṇṭaikaḷē |
| accusative | கெண்டையை keṇṭaiyai |
கெண்டைகளை keṇṭaikaḷai |
| dative | கெண்டைக்கு keṇṭaikku |
கெண்டைகளுக்கு keṇṭaikaḷukku |
| benefactive | கெண்டைக்காக keṇṭaikkāka |
கெண்டைகளுக்காக keṇṭaikaḷukkāka |
| genitive 1 | கெண்டையுடைய keṇṭaiyuṭaiya |
கெண்டைகளுடைய keṇṭaikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | கெண்டையின் keṇṭaiyiṉ |
கெண்டைகளின் keṇṭaikaḷiṉ |
| locative 1 | கெண்டையில் keṇṭaiyil |
கெண்டைகளில் keṇṭaikaḷil |
| locative 2 | கெண்டையிடம் keṇṭaiyiṭam |
கெண்டைகளிடம் keṇṭaikaḷiṭam |
| sociative 1 | கெண்டையோடு keṇṭaiyōṭu |
கெண்டைகளோடு keṇṭaikaḷōṭu |
| sociative 2 | கெண்டையுடன் keṇṭaiyuṭaṉ |
கெண்டைகளுடன் keṇṭaikaḷuṭaṉ |
| instrumental | கெண்டையால் keṇṭaiyāl |
கெண்டைகளால் keṇṭaikaḷāl |
| ablative | கெண்டையிலிருந்து keṇṭaiyiliruntu |
கெண்டைகளிலிருந்து keṇṭaikaḷiliruntu |
Etymology 4
Perhaps from Sanskrit खण्डन (khaṇḍana).
Noun
கெண்டை • (keṇṭai) (archaic)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | keṇṭai |
கெண்டைகள் keṇṭaikaḷ |
| vocative | கெண்டையே keṇṭaiyē |
கெண்டைகளே keṇṭaikaḷē |
| accusative | கெண்டையை keṇṭaiyai |
கெண்டைகளை keṇṭaikaḷai |
| dative | கெண்டைக்கு keṇṭaikku |
கெண்டைகளுக்கு keṇṭaikaḷukku |
| benefactive | கெண்டைக்காக keṇṭaikkāka |
கெண்டைகளுக்காக keṇṭaikaḷukkāka |
| genitive 1 | கெண்டையுடைய keṇṭaiyuṭaiya |
கெண்டைகளுடைய keṇṭaikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | கெண்டையின் keṇṭaiyiṉ |
கெண்டைகளின் keṇṭaikaḷiṉ |
| locative 1 | கெண்டையில் keṇṭaiyil |
கெண்டைகளில் keṇṭaikaḷil |
| locative 2 | கெண்டையிடம் keṇṭaiyiṭam |
கெண்டைகளிடம் keṇṭaikaḷiṭam |
| sociative 1 | கெண்டையோடு keṇṭaiyōṭu |
கெண்டைகளோடு keṇṭaikaḷōṭu |
| sociative 2 | கெண்டையுடன் keṇṭaiyuṭaṉ |
கெண்டைகளுடன் keṇṭaikaḷuṭaṉ |
| instrumental | கெண்டையால் keṇṭaiyāl |
கெண்டைகளால் keṇṭaikaḷāl |
| ablative | கெண்டையிலிருந்து keṇṭaiyiliruntu |
கெண்டைகளிலிருந்து keṇṭaikaḷiliruntu |
References
- University of Madras (1924–1936) “கெண்டை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- S. Ramakrishnan (1992) “கெண்டை”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]