நேற்று
Tamil
Alternative forms
- நேத்து (nēttu) — Spoken Tamil
Etymology
Compare నేడు (nēḍu, “today”). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Adverb
நேற்று • (nēṟṟu)
- yesterday
- Synonym: முதனாள் (mutaṉāḷ)
- நேற்று நான் உங்கள் வீட்டிற்கு வரலாம் என்று நினைத்தேன்.
- nēṟṟu nāṉ uṅkaḷ vīṭṭiṟku varalām eṉṟu niṉaittēṉ.
- I thought of coming to your house yesterday.
- (figuratively) recently, lately, of a shorter duration
- நீ நேற்று பிறந்தவன் ― nī nēṟṟu piṟantavaṉ ― You are young(-er than me). (literally, “You were just born yesterday”)
See also
| Dates relative to today in Tamil (layout · text) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| –3 | –2 | –1 | 0 | +1 | +2 | +3 | |
| direct speech | three days ago | two days ago | yesterday | today | tomorrow | in two days | in three days |
| முந்தாநாள் (muntānāḷ) | நேற்று (nēṟṟu) | இன்று (iṉṟu) | நாளை (nāḷai) | நாளை மறுநாள் (nāḷai maṟunāḷ), நாளன்றைக்கு (nāḷaṉṟaikku) |
|||
| reported speech | three days before, three days earlier | two days before, two days earlier | the day before | on that day | the next day | two days later | three days later |
| மூன்று நாட்களுக்கு முன் (mūṉṟu nāṭkaḷukku muṉ) |
இரண்டு நாட்களுக்கு முன் (iraṇṭu nāṭkaḷukku muṉ) |
முந்தைய நாள் (muntaiya nāḷ) |
அன்று (aṉṟu) | மறுநாள் (maṟunāḷ), அடுத்த நாள் (aṭutta nāḷ) |
இரண்டு நாட்கள் கழித்து (iraṇṭu nāṭkaḷ kaḻittu) |
மூன்று நாட்கள் கழித்து (mūṉṟu nāṭkaḷ kaḻittu) | |
References
- University of Madras (1924–1936) “நேற்று”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press