பயம்

Tamil

From Sanskrit भय (bhaya, “fear”).

பயம் • (payam)

m-stem declension of பயம் (payam)
	singular	plural
nominative	payam	பயங்கள் payaṅkaḷ
vocative	பயமே payamē	பயங்களே payaṅkaḷē
accusative	பயத்தை payattai	பயங்களை payaṅkaḷai
dative	பயத்துக்கு payattukku	பயங்களுக்கு payaṅkaḷukku
benefactive	பயத்துக்காக payattukkāka	பயங்களுக்காக payaṅkaḷukkāka
genitive 1	பயத்துடைய payattuṭaiya	பயங்களுடைய payaṅkaḷuṭaiya
genitive 2	பயத்தின் payattiṉ	பயங்களின் payaṅkaḷiṉ
locative 1	பயத்தில் payattil	பயங்களில் payaṅkaḷil
locative 2	பயத்திடம் payattiṭam	பயங்களிடம் payaṅkaḷiṭam
sociative 1	பயத்தோடு payattōṭu	பயங்களோடு payaṅkaḷōṭu
sociative 2	பயத்துடன் payattuṭaṉ	பயங்களுடன் payaṅkaḷuṭaṉ
instrumental	பயத்தால் payattāl	பயங்களால் payaṅkaḷāl
ablative	பயத்திலிருந்து payattiliruntu	பயங்களிலிருந்து payaṅkaḷiliruntu

From பய (paya). Related to பயன் (payaṉ).

பயம் • (payam) (archaic)

m-stem declension of பயம் (payam)
	singular	plural
nominative	payam	பயங்கள் payaṅkaḷ
vocative	பயமே payamē	பயங்களே payaṅkaḷē
accusative	பயத்தை payattai	பயங்களை payaṅkaḷai
dative	பயத்துக்கு payattukku	பயங்களுக்கு payaṅkaḷukku
benefactive	பயத்துக்காக payattukkāka	பயங்களுக்காக payaṅkaḷukkāka
genitive 1	பயத்துடைய payattuṭaiya	பயங்களுடைய payaṅkaḷuṭaiya
genitive 2	பயத்தின் payattiṉ	பயங்களின் payaṅkaḷiṉ
locative 1	பயத்தில் payattil	பயங்களில் payaṅkaḷil
locative 2	பயத்திடம் payattiṭam	பயங்களிடம் payaṅkaḷiṭam
sociative 1	பயத்தோடு payattōṭu	பயங்களோடு payaṅkaḷōṭu
sociative 2	பயத்துடன் payattuṭaṉ	பயங்களுடன் payaṅkaḷuṭaṉ
instrumental	பயத்தால் payattāl	பயங்களால் payaṅkaḷāl
ablative	பயத்திலிருந்து payattiliruntu	பயங்களிலிருந்து payaṅkaḷiliruntu

Borrowed from Sanskrit पयस् (payas).

பயம் • (payam) (obsolete)

m-stem declension of பயம் (payam) (singular only)
	singular	plural
nominative	payam	-
vocative	பயமே payamē	-
accusative	பயத்தை payattai	-
dative	பயத்துக்கு payattukku	-
benefactive	பயத்துக்காக payattukkāka	-
genitive 1	பயத்துடைய payattuṭaiya	-
genitive 2	பயத்தின் payattiṉ	-
locative 1	பயத்தில் payattil	-
locative 2	பயத்திடம் payattiṭam	-
sociative 1	பயத்தோடு payattōṭu	-
sociative 2	பயத்துடன் payattuṭaṉ	-
instrumental	பயத்தால் payattāl	-
ablative	பயத்திலிருந்து payattiliruntu	-

University of Madras (1924–1936) “பயம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press