ဆွေး
Burmese
Pronunciation
- IPA(key): /sʰwé/
- Romanization: MLCTS: hcwe: • ALA-LC: chveʺ • BGN/PCGN: hswe: • Okell: hsweì
Etymology 1
From Proto-Tibeto-Burman *tswəj (“rot; pus”); compare Jingpho mə tsəwi (“pus”) (STEDT). The Tibeto-Burman root somewhat resembles a prefixed form of Proto-Sino-Tibetan *ʔoj (“to wither, fade”).
Verb
ဆွေး • (hcwe:)
Derived terms
- ခေတ်ဆွေး (hkethcwe:)
- ဆွေးမြည့် (hcwe:mrany.)
- တိုက်ဆွေး (tuikhcwe:)
- မြေဆွေး (mrehcwe:)
- သစ်ဆွေးမြေ (sachcwe:mre)
- ဦးဆွေးဆံမြည့် (u:hcwe:hcammrany.)
Etymology 2
Verb
ဆွေး • (hcwe:)
- to grieve, be brokenhearted
Derived terms
- ပူဆွေး (puhcwe:)
- လွမ်းဆွေး (lwam:hcwe:)
- အတွင်းဆွေး (a.twang:hcwe:)
Further reading
- “ဆွေး” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.